查询词典 testament

Considering the state of knowledge and the absolute dominance of balloons at this point in aerial matters, Swedenborg's design, rough and naive as it is, stands as a testament to his ability.

考虑到国家的知识和绝对优势的气球在这一点上，在空中的事项，威登的设计，粗糙和幼稚，因为它是，站作为一个证明他的能力

Also the idea of world government has its background in The Old Testament and the Talmud.

还主张世界政府有其背景在旧约圣经和犹太法典。

Old Testament is very close to that of the Talmud, one of the primary codifications of Jewish law in the

太教法典》，是指大散时期犹太教法的主要典籍辑之一。

Ater parts of the Old Testament is very close to that of the Talmud, one of t

教法典》极为一脉相承，而所谓的《犹太教法典》，是指大流散时期犹太教法

Nor is anything definite known about the political and religious views of the Sadducees except what is recorded by their opponents in the works of Josephus, in the Talmudic literature, and in the New Testament writings.

也不知道什麼明确的政治和宗教观点的撒都该人除非是记录了他们的对手在约瑟夫的作品，在塔木德文学，并在新约圣经的著作。

Old Testament Judaism was originally the major classics Tana He was generally agreed that the prisoners from the Babylonian period began until the first century BC, during this time, written about 240 years, and later Christianity overall admission as "the Bible book," The the first part, a lot of the contents of the Koran of Islam are the same.

旧约圣经原是犹太教主要经籍塔纳赫，普遍认为是由巴比伦之囚时期开始直到公元前一世纪，在此段约240年的时间写成，后来被基督宗教全盘收纳为《圣经全书》的前部分，伊斯兰教的古兰经很多内容也相同。

A visit to Tarbush Restaurant at Starhill is proud testament this fact.

位于Starhill里的Tarbush餐厅正可证明这一事实。

Teeter's Web site, www.larathon.com, is a testament to just how manageable.

Teeter 的网站， www.larathon.com ，是一个爱滋可以控制的证明。

The resolution of the translation question about how to translate telos in Romans 10:4 is resolved in large part by resolving larger questions about Paul's theology; how he understands the relation between the older testament and the Christ event, etc. Since theology is to be determined by the Bible, and since translating the Bible is determined, at least in part, by theological considerations, it is easy to see that there is something of a circle here.

解决翻译问题，对如何翻译目的-在罗马书10：4 ，是解决大部份解决大问题，保罗的神学；如何理解他的关系，年纪约圣经和基督事件等，由于神学，是由圣经，而自从翻译圣经的决心，至少部分由神学思考，不难看出，有一个圆。

His being at that place at that time is a testament to the tenuousness of it all.

自从Licklider构想，我不认为在DARPA有其它人达到那个高度。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。