查询词典 terrestrial

When snow covers the mountains, the terrestrial tortoises living in such shallow caves could not be frozen or starved to death. For this, the terrestrial tortoise can be called one of the mystical animals in the world.

这样浅陋的洞穴，在大雪封山之时，却冻不死、饿不死陆龟，可称是世界上神奇的动物之一。

To meet the needs for scientific, technological and socio-economic development in China, we proposed the four areas that the Chinese scientists should focus their study of global change and terrestrial ecosystems in future, including:(1) Metabolism and coupling mechanism of key life elements in terrestrial ecosystems in China;(2) Implications of terrestrial ecosystems in areas sensitive to global change and in important transects on global change;(3) Interactions between biogeochemical cycle of C, N, P, S in China and global change; and (4) Development of regional dynamic vegetation model which meets the actual needs of China.

中国学者在全球变化与陆地生态系统研究领域也开展了许多工作并取得了重要成绩。按照我国科学技术和社会经济发展的需求，本文提出了未来我国在该领域的研究重点，包括（1）中国陆地生态系统重要生命元素的代谢及其耦合机制研究；（2）全球变化敏感区域或重要样带上陆地生态系统对全球变化的影响研究；（3）我国的C、N、P、S生物地球化学循环与全球变化的关系研究；（4）发展中国特色的区域植被动态模型。

To meet the needs for scientific, technological and socio-economic development in China, we proposed four areas on which the Chinese scientists should focus their study of global change and terrestrial ecosystems in future, including:(1) Metabolism and coupling mechanism of key life elements in terrestrial ecosystems in China;(2) Implications of terrestrial ecosystems in areas sensitive to global change and in important transects on global change;(3) Interactions between biogeochemical cycle of C, N, P, S in China and global change; and (4) Development of regional dynamic vegetation model which meets the actual needs of China.

中国学者在全球变化与陆地生态系统研究领域也开展了许多工作并取得了重要成绩。按照我国科学技术和社会经济发展的需求，提出了未来我国在该领域的研究重点，包括①中国陆地生态系统重要生命元素的代谢及其耦合机制研究；②全球变化敏感区域或重要样带上陆地生态系统对全球变化的影响研究；③我国的C、N、P、S生物地球化学循环与全球变化的关系研究；④发展中国特色的区域植被动态模型。

Based on the PTB study situation of the studied area, two terrestrial sections and one marine-terrestrial section were chosen for the sedimentary and sequence stratigraphy study. The former are Chahe section and Zhejue section in Weining, Guizhou, and the latter is Mide section in Xuanwei, Yunnan. The definition and correlation of the TPTB were discussed based on the results of biostratigraphy, isotope stratigraphy, geochemostratigraphy, and molecule stratigraphy. Thus, it supplied a perfect base for the establishment of the TAGSSP in the area.

针对研究区二叠系—三叠系界线剖面研究现状，选择了二条陆相剖面，既贵州威宁岔河剖面和哲觉剖面，一条海、陆交互相剖面即云南宣威密德剖面，开展了有关沉积学和层序地层学方面的研究，并结合生物地层、同位素地层、地球化学地层和分子地层等资料探讨了研究区二叠系—三叠系界线的划分与对比方案，从而为在该区争取建立陆相二叠—三叠系辅助层型剖面和点打下了良好基础。

It includes 56 genus, 2656 species and 342 variations. According to its life style in provenance, Bromeliad can be divided into epiphyte, terrestrial and lithophyte. According to ecological characteristics, Bromeliad can be divided into terrestrial Bromeliads, tank Bromeliads and atmospheric Bromeliads. According to purpose, Bromeliad can be divided into edible Bromeliads and ornamental Bromeliads.

在园艺学上，根据其在原产地的生活方式，可分成附生、地生和岩生3大类；依据凤梨的生态习性，还可分为地生型凤梨、积水型凤梨和空气型凤梨这3个类型；根据其用途，可分为食用凤梨和观赏凤梨。

Only six of his globes are believed still to be in existence. Three of them are in England, of which one pair consisting of a terrestrial and a celestial globe is owned by Middle Temple and displayed in its library, while a terrestrial globe is at Petworth House in Petworth, West Sussex.

至今只有6个莫利纽克斯制造的球仪尚存于世，其中3个在英国，这3个之中有一对天球仪与地球仪被英国中殿律师学院持有并在其图书馆展示，另有1个地球仪在西苏塞克斯郡的派特沃斯镇的派特沃斯公馆。

In the second half of the seventeenth century, therefore, the Galilean telescope was replaced for terrestrial purposes by the "terrestrial telescope," which had four convex lenses: objective, ocular, erector lens, and a field lens (which enlarged the field of view even further).

在下半年的十七世纪，因此，伽利略望远镜取代地面的目的，由"地面望远镜，"其中有四个凸镜头：目的，眼，竖镜头，和野战镜头。

It is dedicated to education and research focusing on a wide diversity of research areas, including the quantitative population ecology of plants and small mammals, terrestrial plant community ecology, grassland biodiversity and restoration ecology, plant fungal pathogen dynamics and population biology, successional changes in terrestrial insect communities, terrestrial ecosystem ecology, the remote sensing of natural resources, life history theory, molecular evolution in vascular plants, evolutionary and theoretical population genetics, theoretical ecology, and limnology and aquatic ecology, basic biology of insects, Ecophysiology; paleobotany; population genetics, evolution of plants and fungi.

其主要致力于生态学和进化生物学的教育和研究，主要学科领域包括植物和小型哺乳动物种群生态学、陆地植物群落生态学、牧草生物多样性和恢复生态学、植物真菌病原动力学和种群生物学、陆地昆虫群落连续改变、陆地生态系统生态学、自然资源遥感、生命史理论、维管束植物分子进化、进化和理论种群遗传学、理论生态学、湖沼学和水生动物生态学、基础昆虫生物学、生态生理学、古植物学、种群遗传学、植物和真菌的进化等。

Fix a super intense magnet at the north pole of the terrestrial globe, the top of the terrestrial globe is the magnetic field controller which senses the distance between the terrestrial globe and the controller through the sensor; when the distance becomes shorter, the controller will automatically reduce the magnetic field; on the other hand, when the distance becomes greater, the controller will automatically increase the magnetic field and, in this way, guarantee a certain distance between the terrestrial globe and the controller.

在地球仪的北极固定一个超强磁铁，地球仪上面是磁场控制器，通过传感器感知地球仪与控制器的距离。

The Extra-Terrestrial" was rewriting boxoffice records, it was beaten for best picture by the biopic "Gandhi.

The Extra-Terrestrial重新书写了美国史上的票房纪录，却最终还是被名人传记片《圣雄甘地》打败，与最佳影片失之交臂。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人