英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Beyond Electric Dreams" 的中英对照歌词与中文翻译

Beyond Electric Dreams

除了电动梦

歌词相关歌手:BAD RELIGION

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here we go now 在这里,我们现在去

   

No one here can show you where it is but I can point to a sign 这里没有人可以告诉你它在哪里,但我可以指向一个标志

On the roof of the world without apparent design 在世界屋脊没有明显的设计

The frozen definition of a lunatic ambition to rise 一个疯狂的野心冷冻定义走高

The air is thin, the future dim, dimension hard to find 空气稀薄,将来暗淡,尺寸很难找

   

Up on a mountain encased in solar rays 上一座山包裹在太阳光

Beyond electric dreams of inarticulate passion plays 超出了难以言喻的激情戏电动梦想

Coming down a mountain, eons have a human ring 未来下了山,有亿万人的环

The conversation of impassive planets 冷漠的行星的对话

Intercepted by a human being 一个人被截获

   

Ratiocination is a practicable way to derive 推理是一种可行的方法来推导

An attitude of altitude and probity by which to abide 海拔高度和正直所要遵守的态度

Or maybe of the a theophany of flaming creosote in disguise 又或者变相燃烧的杂酚油中的A的显现的

The air is thin, the future dim, dimension undefined 空气稀薄,将来暗淡,维未定义

   

Up on a mountain encased in solar rays 上一座山包裹在太阳光

Beyond electric dreams of inarticulate passion plays 超出了难以言喻的激情戏电动梦想

Coming down a mountain, eons have a human ring 未来下了山,有亿万人的环

The conversation of impassive planets 冷漠的行星的对话

Intercepted by a human being 一个人被截获

   

Here glaring cold in the crystalline geometry of night, 这里明显冷夜的结晶形状,

Obscuring form and tracing faceless fears 模糊的形式和跟踪露脸的恐惧

Of a suprahuman immensity in a patch of sand 一沙一补片suprahuman浩瀚

Or a raptors guileless shivering intensity, 或者猛龙朴实颤抖强度,

I'm only a visitor, 我只是个游客,

And atom of atoms on a jutting red splattered synagogue of granite 和原子的花岗岩上的突出的红色飞溅会堂原子

As it crouches literally in space, 因为它蜷缩在字面上的空间,

A frozen amoral giant gazing heavenward forever 被冻结的非道德巨人仰天凝视着永远

   

Let's go where the raptor goes to the mountain in a cosmic glow 让我们去那里的猛禽去后山的宇宙光芒

We'll have a genuine terrestrial show on a mountain - on a mountain 我们将有一个真正的地面展示在山 - 高山上

Let's scan the horizon clean for any trace of human schemes 让我们举目眺望干净的人类计划的任何踪迹

And try to touch upon immortal themes on a mountain - on a mountain 并尝试在不朽的主题触及山 - 高山上

歌词 Beyond Electric Dreams 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/beyond-electric-dreams/

歌词 Beyond Electric Dreams 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Greg Graffin, Brett Gurewitz

版权/Copyright:

Polypterus Music, Emi Blackwood Music Inc., Sick Muse Songs