查询词典 terms of reference

There are ten chapters in the thesis, we analyze the structure and movement of the wefting mechanism and the shuttle box detailedly. The first chapter introduces some basic things about the task, establishes the research course and some performance guide lines, and lists the rebuilding contents and idiographic parameters. In the second chapter, with the whole structure of the heavy wide loom, the thesis briefly introduces a looms component parts and some important weaving parameters, and we may design and analyze it in terms of them. In the third chapter, the thesis discusses the wefting principle,we may make reference to the wefting principle of the ordinary gripper shuttle loom.

第一章主要介绍与课题相关的一些基本情况，在确定其研发进程和一些性能指标的同时，针对JURGENS织机，给出此次改造的内容和该织机的具体特征；在第二章中，论文首先给出织机的整体架构，并简略地介绍织机的各组成部分和一些重要的织造参数，以此作为重型宽幅织机设计和分析的基础；在随后的第三章中，主要阐述重型宽幅织机的引纬原理，详细地分析其整个动作过程，由于重型宽幅织机与常规片梭织机在引纬原理上有相似之处，为此对照常规片梭织机的引纬原理阐明其合理性与优越性：第四章则是对重型宽幅织机所特有的引纬器进行分析，在这部分我们也采用比较分析的方式介绍大型片梭，在对其结构进行分析的同时，也对大型片梭上容易疲劳的部件进行应力分析，以期求得到合理的结构。

However, due to the choice of different routes, as well as the rapid development of road construction will inevitably be some mileage on different terms, so "China Road mileage and empty Stockist Guide (2010 edition)" in mileage for reference only as a journey, not for operational valuation basis.

但是，由于行车路线的选择各异以及道路建设的飞速发展，难免出现一些里程计算上的不同，所以《中国公路里程及空车配货指南(2010版)》的里程仅作为行车参考，不作营运计价依据。

The probability distribution function and the corresponding statistical parameters of sharing ratio of internal pressure in bedrock for embedded penstocks in terms of design reference per.

根据已搜集到的国内外部分水电站地下埋管围岩内压分担率的实测数据，利用统计数学中的K-S法和A-D法等检验方法进行了统计分析和分布假设检验，求得了水电站地下埋管围岩内压分担率在设计基准期内的概率分布函数及其统计参数，证明其最优概率分布函数可用对数正态分布来拟合。

The purposes of this article are to find out the focuses of those issues and their strategic implications based on the historical background and facts of the "Maritime Territory" contention in Northeast Asia; to review strategic interests of each actor in the region in terms of "balance of power,""interests," and "security" from a Neorealist perspective; to study the "Maritime Territory" contention's impacts on Northeast Asia security; and to predict the follow-on development and trend as well as to propose recommendations to Taiwan government as a reference for policy-making and future studies.

本文试图从东北亚地区「蓝色国土」争夺的历史背景与所发生的事实，找出争端问题的焦点与背后的战略意涵，并以新现实主义的观点「权力平衡」、「利益」、「安全」来检视地区各行为体的战略利益，探究「蓝色国土」争夺对东北亚区域安全的影响，进而预测其后续的发展与走向，并提出台湾应有之作为与建议，以提供政府制订政策及后续研究之参据。

With reference to the international universal System of National Account, to calculate the highway freight final production in terms of added value, this paper presents an accounting approach of highway freight added value, based on the added value coefficient according to tonnage.

本文借鉴国际通用的国民帐户体系，采用公路货物运输增加值对公路货物运输最终成果进行计量。研究公路货物运输业增加值的核算方法，计算出按照吨位的增加值系数，然后根据增加值系数计算出公路货物运输增加值。

Sixty-second article in violation of the provisions of this Law, through the mass media or other means to belittle the damage to people with personality, culture, broadcasting, film and television, journalism, publishing or other relevant authorities in accordance with their respective terms of reference shall order corrective action, and shall be given administrative punishment.

zhR'-Lf'e1X i0第六十二条违反本法规定，通过大众传播媒介或者其他方式贬低损害残疾人人格的，由文化、广播电影电视、新闻出版或者其他有关主管部门依据各自的职权责令改正，并依法给予行政处罚。

It is an also a process of realizing the other system as a system so that eventually the other system may become autonomous in self-generation of meanings in terms of their own vocabulary and statements in reference to experience and human imagination or abstraction.

格义还是让另一个系统成为一个系统的过程，这样另一系统最终可以变成自主生成意义的系统，生成自己的词汇以及与人类经验、想象和抽象有关的语句。

The city government has introduced a "land reserve in Ningbo City approaches","Land Reserve Center, its terms of reference" and so on more than 10 land policy regulations.

市政府推出了&土地储备在宁波市的做法&，&土地储备中心，其职权范围&等10个以上的土地政策法规。

Reference crop evapotranspiration (ET0) and new wetness index were both calculated and analyzed according to Penman-Monteith scheme recommended by FAO with routine meteorological data from 616 weather stations in China from 1975 to 2004. In terms of grades of wetness index from Chinese Climate Classification Criterion, China is classified into severe arid, arid, semi-arid, semi-humid and humid zones, respectively, which are compared with the demarcations from rainfall-based indices in order to reveal the similarity and difference in association with the two schemes under current global climate warming. Besides, the spatio-temporal analysis of climate wetness over the country in the past thirty years was performed.

依据中国616个地面气象台站1975年至2004年的日气象资料，利用联合国粮农组织推荐的参考蒸散计算方法，计算参考作物蒸散（ET0）和湿润指数，按照中国气候区划中的干湿指标把中国分为极干旱、干旱、半干旱、半湿润和湿润气候区，并与传统的降水量干湿指标进行对比，揭示在全球气候变化下两种干湿指标的异同，最后对中国近30 a干湿状况进行时空分析。

Another analogy within the philosophical literature might be Saul Kripke's idea of rigid designators: that in counterfactuals, singular terms are intended to have the same reference in all possible worlds.14 Again, while the analysis is arguably persuasive as regards proper names, it would be awkward, at best, if applied to a social practice or social institution like law.15

哲学文献中另一种分析模式或许是索尔·克里普克的&固定的指称词&的观念：在反事实的意义上，单一的术语在所有合理世界中有同样的指代。［14］此外，虽然作为恰当名称此一分析具有说服力，但是如果——充其量——适用于类似法律的社会实践或社会制度，它也是有难度的。

Now he worked in ajoint venture.

现在他在一家合资企业工作。

More troops in Afghanistan won't change any of the foregoing.

更多的在阿富汗的军队也不会改变之前的状况。