查询词典 tend towards

And we tend to see this towards the end of the winter in the Antarctic.

在南极冬末的时候我们往往会看到这样的情形。

Roots tend to grow towards water in a soil, they show positive hydrotropism.

根的生长倾向于有水的土壤，表现出正向水性。

Both beginners and experts tend over time to gravitate towards intermediacy.

新手的变化更快，新手和专家随着时间推移都会倾向于成为中间用户。

They are much stronger than their size would imply and tend to lean towards more physical professions.

他们要比他们的看上去的个子壮实的多，并且偏向体力专长发展。

The author thinks that nativistic anthropology will be the focus of its future tendency of development, and suggests that, at the turning point of the centuries, the tendency of antnropology in China should be: anthropologists in China will be tend towards u...

面对世纪之交，中国人类学发展的未来走向是中国人类学者将走向联合，应用人类学将得到发展，人类学知识的普及和人类学的中国化或本土化将使现代人类学受到一次洗礼而更具有国际性

As the same section is concerned, near the bottom the maximum value of frequency appear within 1mm of bubble size, towards the water face this value tend to decrease, yet the corresponding size turns to increase; in the same time, the frequency is concentrated near the bottom and deconcentrated near the water face; under the experiment condition, the maximum frequency of the total section approximately appear at 0.5mm size; mean bubble size access 0 at bottom and increase acceleratively towards water face where tend to be infinite; total number increase during developing of aeration, and become steady when reach wholly developed area; on the same section, the total number in unit time tend to increase at first and decrease then, along the water depth.

对于同一断面，靠近槽底的测点气泡个数分布最大值出现在气泡尺寸小于1mm的范围内，朝水面方向各测点气泡个数分布最大值呈减小趋势，而其对应尺寸则呈现变大趋势；在靠近槽底，个数分布表现得比较集中，而在水面附近气泡个数分布曲线表现得低而平缓；实验条件下，整个断面上的气泡个数分布的最大值大体上出现在尺寸为0.5mm的地方；气泡平均尺寸在槽底处接近于0而朝水面方向迅速增大，且越接近掺气水流的水面，增加速度越快，最终趋于无穷大；气泡总数在掺气发展区内是沿程增加的，当掺气水流发展到一定程度后气泡总数就基本保持不变了；在同一断面上，各测点单位时间内的气泡总数随高度呈现出先增加后减小的趋势。

The results showed apple leaf marginal withered was caused by single salt poison in soil. And that the origin of soil salt was irrigated by tiny salt water or middle degree salt water again and again. Along with irrigated number of year increasing, single salt poison tend towards more severity.

结果表明：苹果叶缘焦枯是由于土壤中单盐毒害所致，而土壤中盐分的来源是通过微咸水和中度咸水灌溉累积造成的，随年限的增加，危害日趋严重。

This is not enough and, he believes, would tend towards degeneration. Ecumenism is a movement which tries to respect the beliefs of others.

大公主义是促进所有基督宗教的合作与共融的运动，彼此尊重。

Man need conquer moods to obtain gnosis and tend towards summum bonum .What's more, Someone thinks when moods eliminated totally, man can gain truth and goodness.

一些哲学家甚至认为情绪干扰了人类的认识、阻碍了对至善的追求，因此，我们应该克服情绪才能获得真的知识、走向至善。

The paper firstly examines the philosophical background. It holds that philosophical currents such as phenomenology and existentialism have an effect on this theory to some degree, and then traces the inner logic of origin and development of the theory from post-modernism and "anti-cultural" trend. Afterwards, it generalizes several important post-modern theorists such as Alain Robbe-Grillet, Roland Barthes, Susan Sontag, Michel Foucault, Jacques Derrida, Gilles Deleuze, Jean Baudrillard and so on. The paper proposes that "against-interpretation" is not only a literary critical claim, but also a cultural theory. Its attitude that overthrows and rebells tradition makes it inevitably tend towards the logic of deconstruction.Chapter two, chapter three and chapter four analyze in detail of Robbe-Grillet, sontag and Baudrillard respectively, and systematicly discuss the aesthetics pursuit and the cultural significance of the theory against interpretation through comparing the thoughts of them.

论文首先对反阐释理论产生的哲学背景作了辨析，认为现象学和存在主义哲学思潮在某种程度上对反阐释理论产生了一定的影响；再从60年代之后，后现代主义对现代性的批判与美国的&反文化&潮流两方面追寻反阐释理论产生与发展的内在逻辑；然后又概括介绍了阿兰·罗伯—格里耶、罗兰·巴尔特、苏珊·桑塔格、米歇尔·福科、雅克·德里达、吉尔·德勒兹、让·博德里亚等几位对反阐释理论发生过重要影响的后现代大家，指出&反对阐释&不只是一种文学批评主张，还是一种文化批判理论，它对传统的颠覆与反叛姿态使它不可避免地走向了&解构主义&的逻辑。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。