查询词典 tempting

Amid the crisis – as Washington adopts command-economy style nationalisations, directed lending and state bail-outs – it might be tempting to conclude that the US is edging towards a more Chinese style of capitalism.

在这场危机之中，随着美国政府采取国有化、指导放贷和国家纾困等一系列指令式经济举措，人们可能会忍不住做出这样一个结论：美国正逐步走向更加中国式的资本主义。

It can be tempting to write programs with using directives, but doing so reintroduces all the problems inherent in name collisions when using multiple libraries.

可以尝试用 using 指示编写程序，但在使用多个库的时候，这样做会重新引入名字冲突的所有问题。

Hard candy is definitely less tempting to him than chocolate, so I try to be sensitive in this way also.

所以我也得尽量在这方面注意。

It can be pretty tempting to fall into the trap of just using in, with this list as the righthand side, to test for membership.

这个列表就在你右手边，它有相当的诱惑力让人跌入陷阱并且使用他们去测试成员关系。

When relationships are strained, it's tempting to blame the people involved e.g., IT professionals are socially awkward, control-oriented, technophiles while business leaders are bombastic, tactically oriented opportunists.

当关系紧张的时候，人们往往会相互指责（如，IT专家是不善于社会交往，以控制为导向的技术迷；而商界领袖却是喜欢夸夸其谈，以策略为导向的机会主义者）。

Today it may be tempting to see medieval marriage in the light of certain lofty religious doctrines and the poetry of the troubadours.

今天，大家可能会看到中世纪婚姻鉴于某些崇高的宗教理论和诗歌的

EAG#}e+g7e0 Today it may be tempting to see medieval marriage in the light of certain lofty religious doctrines and the poetry of the troubadours.

今天，大家可能会看到中世纪婚姻鉴于某些崇高的宗教理论和诗歌的

You can feed among the Aberdeen Angus beef and tempting sea-food among the other culinary delights.

你可以在饲料仔安格斯牛肉之雄霸天下海食品在其他的行家。

You can feed among the Aberdeen Angus beef and tempting sea-food among the other culinary delights.

你可以饲料中仔安格斯牛肉雄霸海食品中的其他烹饪美味。

So in the moon's midwatches I pace the path above the rocks, in sable silvered, hearing Elsinore's tempting flood

这样，在月光厮守着的夜晚，我身穿沫浴着银光的黑貂服，沿着巉岩上的小径走去，并倾听艾尔西诺那诱人的潮水声。

Core, self psychology is psychoanalytic, but there are crucial differences in how the patient-therapist relationship is viewed.

自体心理学的核心是精神分析，但在如何看待患者-治疗师关系方面，自体心理学和精神分析有着根本性的不同。

High-performance cars brake drum production costs increase less than 10%.

高性能汽车刹车鼓的生产成本增加小于10％。