英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Weekend" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Weekend

上周末

歌词相关歌手:RANGERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ah, yeah, I know you feel me 嗯,是啊,我知道你觉得我

Ah, yeah, I know you feel me 嗯,是啊,我知道你觉得我

Ah, yeah, I know you feel me 嗯,是啊,我知道你觉得我

Ah yeah, ah yeah, ah, yeah 啊是啊,啊是啊,啊,啊

   

[Hook:] [钩: ]

In my city looking for a bad chick, yeah 在我所在的城市找一个坏的小鸡,是

Last weekend, 3 of them let me have it 上周末, 3人让我出

All above average, looking for a bad chick 所有高于平均水平,找坏小鸡

Looking for a bad chick 寻找坏小鸡

Man I just hope that God forgive me 男人,我只希望上帝原谅我

For sinnin, it just be so tempting 对于sinnin ,它仅仅是如此诱人

So tempting I just hope that God forgive me 如此诱人我只希望上帝原谅我

For sinnin, it just be so tempting 对于sinnin ,它仅仅是如此诱人

Look at all of these women 看看这些女性

Man it got me trippin 一个人,那我支吾

She a killer, she'll play it like band camp 她一个杀手,她会发挥它像带营

She got a full back tat, no tramp stamp 她得到了一个完整的回达,没有流浪汉邮票

Body like treya, face like cassie 身体像treya ,脸像卡西

Man she the baddest, if you ask me 男人,她最不好的,如果你问我

   

I say the devil wears prada, such a distraction 我说穿着Prada的恶魔,这样的分心

Mama told me to stay focused 妈妈告诉我要保持专注

She know these women attractive 她知道,这些女人有吸引力

But sex, it ain't the only satisfaction, nope 但性别,它并不是唯一满意了,没

Music is my first love, my studio be crackin oh 音乐是我的初恋,我的工作室是crackin哦

A bunch of one night stands 一堆一夜情

Or a bunch of fucking one night sense 还是一堆他妈的一晚感

Or would you rather get to know them more, or 或者你更愿意去了解他们更多,或

And though your bindess and then wake up in cold 虽然你bindess ,然后在冷水中醒来

Man, don't trust these hoes 男人,不要相信这些锄头

You gotta let these hoes go 你得让这些锄头去

That's all a nigga ever know 这就是一个黑人永远不知道

That's all a nigga ever know 这就是一个黑人永远不知道

That's all a nigga ever know 这就是一个黑人永远不知道

   

[Hook:] [钩: ]

In my city looking for a bad chick, yeah 在我所在的城市找一个坏的小鸡,是

Last weekend, 3 of them let me have it 上周末, 3人让我出

All above average, looking for a bad chick 所有高于平均水平,找坏小鸡

Looking for a bad chick 寻找坏小鸡

Man I just hope that God forgive me 男人,我只希望上帝原谅我

For sinnin, it just be so tempting 对于sinnin ,它仅仅是如此诱人

So tempting I just hope that God forgive me 如此诱人我只希望上帝原谅我

For sinnin, it just be so tempting 对于sinnin ,它仅仅是如此诱人

Look at all of these women 看看这些女性

Man it got me trippin 一个人,那我支吾

She a killer, she'll play it like band camp 她一个杀手,她会发挥它像带营

She got a full back tat, no tramp stamp 她得到了一个完整的回达,没有流浪汉邮票

Body like treya, face like cassie 身体像treya ,脸像卡西

Man she the baddest, if you ask me 男人,她最不好的,如果你问我

   

God forgive me for the sinning, 上帝原谅我的辛宁,

Temptations for bad decision 诱惑的错误的决定

If I continue to spit, let the wisdom come out a nigga 如果我继续吐,让智慧走出了一个黑人

I ain't trippin over the women, they gonna be there as long as I'm living 我是不是践踏过的女人,她们会在那里,只要我活着

I know it's ladies first, but I keep that work before these women, ah 我知道这是第一夫人,但我一直在工作,这些妇女之前啊

Straight up on the rangers, see I just want that paper 直线上升的护林员,看到我只想说文

Give thank to God when I wake up, and pray for all of my haters 给谢当我醒来的神,并祈求我所有的仇敌

Convicted by the blood, from the man above 通过血液被定罪,从上面的男人

Niggas dancing with the devil, I wouldn't break your love 黑鬼与魔鬼共舞,我不会破坏你的爱

   

[Hook:] [钩: ]

In my city looking for a bad chick, yeah 在我所在的城市找一个坏的小鸡,是

Last weekend, 3 of them let me have it 上周末, 3人让我出

All above average, looking for a bad chick 所有高于平均水平,找坏小鸡

Looking for a bad chick 寻找坏小鸡

Man I just hope that God forgive me 男人,我只希望上帝原谅我

For sinnin, it just be so tempting 对于sinnin ,它仅仅是如此诱人

So tempting I just hope that God forgive me 如此诱人我只希望上帝原谅我

For sinnin, it just be so tempting 对于sinnin ,它仅仅是如此诱人

Look at all of these women 看看这些女性

Man it got me trippin 一个人,那我支吾

   

Trippy, yeah I'm really trippy 迷幻,亲爱的,我真的很迷幻

Got a full cup and I'm slippin 有一个满杯,我跌到

They call me big pimpin 他们叫我大潘潘

My swag is drippin, if I catch your girl slippin 我的赃物是drippin ,如果我抓住你的女孩跌到

She's gonna get stolen, I'm the girlfriend thief 她会被偷,我的女朋友贼

You thought she was faithful, till I tested her belief 你以为她是忠实的,直到我测试过她的信仰

She do anything for a young, cause I give her a relief 她做任何事情,对于一个年轻的,因为我给她一种解脱

And you coughin the most, police chief 而你coughin最,警察局长

But I didn't come here for no crime 但我没有来这里没有犯罪

I'm not trippin off of these dames 我的脚步并不轻松关闭这些贵妇人的

Pussy's only pussy, I can get that any time 猫唯一的猫,我可以在任何时候

I feel that when I'm sinning, that's the only time I'm winning 我觉得当我犯罪,这是唯一一次我赢

When I fall into temptation, I know sighting is grinnin 当我陷入诱惑,我知道瞄准是的笑着

Father you already know, you seen this all before 爸爸,你已经知道了,你们都见过这

I ask for forgiveness, but I'm prolly gonn sin some more 我要求宽恕,但我prolly gonn罪些

Because this flesh is weak, we all know that's the truth 因为这个肉体却软弱了,大家都知道这是事实

It is you who I seek, look in my heart to see the proof 这是你我是谁求,看在我的心脏,看看证明

I know you feel me, yeah, ah 我知道你觉得我,是啊,啊

I know you feel me, yeah, ah 我知道你觉得我,是啊,啊

I know you feel me, yeah, ah 我知道你觉得我,是啊,啊

   

[Hook:] [钩: ]

In my city looking for a bad chick, yeah 在我所在的城市找一个坏的小鸡,是

Last weekend, 3 of them let me have it 上周末, 3人让我出

All above average, looking for a bad chick 所有高于平均水平,找坏小鸡

Looking for a bad chick 寻找坏小鸡

Man I just hope that God forgive me 男人,我只希望上帝原谅我

For sinnin, it just be so tempting 对于sinnin ,它仅仅是如此诱人

So tempting I just hope that God forgive me 如此诱人我只希望上帝原谅我

For sinnin, it just be so tempting 对于sinnin ,它仅仅是如此诱人

Look at all of these women 看看这些女性

Man it got me trippin. 一个人,那我支吾。

歌词 Last Weekend 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-weekend-1/