查询词典 temptation

It's a constant battle that rages within all of us between the better angels of our nature and the temptation of our inner demons.

我们每个人的愤怒，在我们本性好的一面和我们内心深处的黑暗面都是一场持久战。

It's a constant battle that rages within all of us,between the better angles of our natureandthe temptation of our inner demons.

我们每一个人的愤怒是一场持久战，在我们本性的好的一面和我们内心深处的黑暗面。

Symmetry helps, but the temptation to cheat will be too great if rival firms cannot monitor each other's behaviour and respond quickly if one of them reneges.

公司实力相当有助于维持这种价格平衡，但是如果对手公司无法左右其他公司的行为，又无法对违约公司做出及时反应，这种情况下，违背约定带来的好处似乎更令人心动。

But resisted the temptation to go in and buy one to eat.

这人说：我正在设法减肥，想减轻我的体重十磅。

But resisted to the temptation to go in and buy one to eat.

不过，我经得起那引诱而不进去买一个来吃。

He resisted the temptation and went on in his work.

他抵制住诱惑，继续工作。

If you look for your own Pete, you will hear his voice and he will help you feel God's power to resists temptation in you too every day.

如果你找你自己的特、你会听到他的声音，他会帮你感受到上帝的力量在抗拒诱惑你太毙命。

Therefore, men who cannot adapt and end up succumbing to temptation and cheating are likely to be more stupid.

因此，那些无法适应并最终屈服于诱惑和欺骗的男性有可能更愚蠢。

And yet he also knew that succumbing to that temptation would be fatal.

尤利西斯知道海妖塞壬的歌声将是充满诱惑力的，是他无法抵御的，而与此同时，他又知道，假如自己受了诱惑，结局将是灾难性的。

Although many other big firms resisted the temptation to over-borrow, developers gorged on cheap debt and built bigger and swankier hotels as if the whole world were planning a holiday in Las Vegas.

尽管其它许多公司经受住了诱惑，没有大举借贷，但房产开发商们大肆借贷，建造时髦的高楼大厦，就好象全世界都准备在拉斯维加斯度假一样。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。