查询词典 tempt

And Jesus answering said unto him, It is said, Thou shalt not tempt the Lord thy God.

恢复本 耶稣回答他说，经上说，"不可试探主你的神。"

The characters in my "story", the slickness of the images, and the allure of the technological processes, which tempt me away from the hands-on, traditional methods of working that, I know.

在我的"故事"里，人物的机巧灵活和技术过程的诱惑使我离开了传统的工作方法。

Moreover, they teach that every Christian ought to train and subdue himself with bodily restraints, or bodily exercises and labors that neither satiety nor slothfulness tempt him to sin, but not that we may merit grace or make satisfaction for sins by such exercises.

此外，他们还告诉我们，每一个基督徒应该培养和征服自己的身体限制，或身体练习和劳动者的是，无论饱也不slothfulness引诱他罪过，但并不是说我们可能值得宽限期或作出满意的罪孽的此类演习。

Don't tempt to soft-soap me; i am not changing my mind.

别再说好话了，我可不会改变主意。

It can tempt the songe of daughters without repeated dramatization and intonation.

无需反复渲染与咏叹，勾起女儿们的全部遐思！

It also includes a sprinkling of business tax cuts, in part to tempt Republicans to vote for it.

而且这还包括一些点儿商业税的减免，以哄骗一些共和党人对其投赞成票。

But in the search for a new angle to tempt the jaded public, the most successful offerings are those of Steve Jones, a geneticist, and Adrian Desmond and James Moore, two historians of science.

但若说使视觉疲劳的公众耳目一新，最成功的作者还要数遗传学者史蒂夫。琼斯，以及两位科学史学家阿德里安。德斯蒙德和詹姆斯。穆尔。

Streamer hanging right in front of his nose will often tempt a fish.

飘带挂在右前方鼻子常会诱使一条鱼。

No reward can tempt me to take such an action.

无论多少报酬都不能诱使我采取这一行动。

If the producer and director want to tempt him, the location could prove tantalising bait.

如果导演想要引诱他的话，电影的拍摄地点或许会是个诱人的饵。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？