英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "F.A.M.E." 的中英对照歌词与中文翻译

F.A.M.E.

F.A.M.E.

歌词相关歌手:YOUNG JEEZY

English lyrics 中文翻译对照歌词

(J.U.S.T.I.C.E. League…) ( J.U.S.T.I.C.E.联赛...)

   

[Verse 1: Young Jeezy] [诗歌1 :青年JEEZY ]

Fuck these haters, I’d kill ‘em all if I could 他妈的这些仇敌,我会杀了他们所有的,如果我能

Ain’t scared of none of y’all, so you know my aim good 是不是吓到你们都没有的,所以你知道我的目标好

Blowin bin Ladie in my Porsche 911 吹斌女上装在我的保时捷911

Just left Ground Zero, on my way to kush heaven 刚离开地面零,对我的方式都库什山脉的天堂

Can’t slow down, too much evil in my rear view 不能在我的后视图放缓,太多的邪恶

Sometimes you wanna scream to God, but he can’t hear you 有时你想尖叫神,但他不能听到你

And even if you did, this’ll probably be his answer 即使你做到了,这很可能是他的回答

Fuck you ‘plainin’ ’bout? It ain’t like you got cancer 你他妈的 plainin 回合?它不像你得了癌症

Do it for my niggas on the block that got it worse 做到这一点对我的黑鬼,进行了更糟糕的块

First the love, then the hate, that just a trap nigga’s curse 首先是爱,然后是恨,那只是一个陷阱黑人的诅咒

I betcha feel like the whole world hatin’ on you í有喜觉得整个世界hatin的你

But what’s the holdup? The whole world waitin’ on you 但是,什么是滞留?在你的整个世界等着

   

(The fame…) (在名利...)

I wake up and feel empty 醒来时我感到空虚

Shit make you wanna squeeze your Glock ’til it’s empty 妈的让你想挤你的格洛克,直到它是空的

I’m already standin’ on the edge, so don’t tempt me 我已经在边缘站在 ,所以不要诱惑我

Fake motherfuckers envy 假的怎么就羡慕

(The fame…) (在名利...)

I wake up and feel empty 醒来时我感到空虚

Shit make you wanna squeeze your Glock ’til it’s empty 妈的让你想挤你的格洛克,直到它是空的

I’m already standin’ on the edge, so don’t tempt me 我已经在边缘站在 ,所以不要诱惑我

Fake motherfuckers envy 假的怎么就羡慕

   

[Verse 2: Young Jeezy] [诗2:年轻JEEZY ]

You mean to tell me from runnin’ my big mouth 你的意思是,从天边我的大嘴巴告诉我

That I could chill here in this big penthouse 我能在这个大的阁楼在这里放松

All elevator’d up, black hardwood floors 所有elevatord起来,黑色硬木地板

Just to sit around and feel like it ain’t yours 只是坐在那里觉得它不是你的

Your conscience gotcha feelin’ like you done somethin’ wrong 你的良心疑难杂症感觉,就像你做了事端错

But the flatscreen say motherfucker, we on 但平板说娘,我们在

Pardon me, nigga, do you see this view? 对不起,兄弟,你看这个观点?

See Ruth’s Chris from here, what the fuck’s wrong wit’ you 看到露丝的克里斯从这里,什么他妈的是错的智慧你

Lookin’ at my Rollie, yeah, it’s almost seven 在看我的罗利,是啊,这是近七年

Bill Gates state of mind wit’ a automatic weapon 头脑机智的一种自动武器,比尔·盖茨的状态

You might ‘member from puttin’ on for the city 你可能对这个城市从puttin成员的

Or back when it was on two, goin’ for the fitty 或者回来的时候它是在二,布莱恩的fitty

Opened up a few squares, opened up a few tours 开辟了几个广场,开辟了几个旅游团

Just to show niggas keys open up doors 只是为了显示黑鬼钥匙打开大门

“Oh, we don’t fuck wit’ Young no mo’” Why not? “哦,我们不他妈的机智”年轻无莫“ ”为什么不呢?

The only thing I can figure, ’cause he on top 我唯一​​可以计算,因为他在上面

   

(The fame…) (在名利...)

I wake up and feel empty 醒来时我感到空虚

Shit make you wanna squeeze your Glock ’til it’s empty 妈的让你想挤你的格洛克,直到它是空的

I’m already standin’ on the edge, so don’t tempt me 我已经在边缘站在 ,所以不要诱惑我

Fake motherfuckers envy 假的怎么就羡慕

(The fame…) (在名利...)

I wake up and feel empty 醒来时我感到空虚

Shit make you wanna squeeze your Glock ’til it’s empty 妈的让你想挤你的格洛克,直到它是空的

I’m already standin’ on the edge, so don’t tempt me 我已经在边缘站在 ,所以不要诱惑我

Fake motherfuckers tempt me 假的怎么就诱惑我

   

(The fame…) (在名利...)

   

[Verse 3: T.I.] [第3节: T.I. ]

What up, world? 了一下,世界吗?

(Did you miss me?) (你想念我吗? )

Long time, huh? 时间长了,对吧?

(Stop that) (住手)

Hey, look 嘿,看

   

Lately, I been off and out of sight, seldom out of mind 最近,我一直关闭,淡出人们的视线,很少心不烦

Ay, getcha business’ right, and stay the hell up out of mine 唉, getcha的经营者的权利,而留在地狱出矿

I’m out my mind, tryin’ to fix it ‘fore I’m out of time 我走了我的心,试着去解决它前,我出来的时候

Don’t worry ’bout me, God got me, bruh, I’m doin’ fine 不要担心回合我,上帝让我, bruh ,我上来的罚款

Another year in prison, promise this is it for me 在狱中又一年,保证这是对我来说

Tryna make it through the storm, should be makin’ history 经历风雨Tryna做到最好的,应该是金的历史

No feelin’ sorry for me, keep ya pity and ya sympathy 没有感觉为我难过,让雅怜悯和同情雅

Good or bad, take it like a man, whatever meant for me 是好是坏,把它像一个人,不管我的意思

How I did it make ‘em hate my spirit, they wish they could kill it 我怎么就做全身恨我的精神,他们希望他们能杀了它

And they’ll take it however they can get it 他们买了但是他们可以得到它

Wanna see me fulla misery, walkin’ wit’ my head down 要看我芙拉痛苦,走着智慧我的头

“Let’s decapitate him, then we’ll see if he can wear his crown!” “让他斩首,然后我们将看看他是否能穿他的王冠! ”

   

(The fame…) (在名利...)

I wake up and feel empty 醒来时我感到空虚

Shit make you wanna squeeze your Glock ’til it’s empty 妈的让你想挤你的格洛克,直到它是空的

I’m already standin’ on the edge, so don’t tempt me 我已经在边缘站在 ,所以不要诱惑我

Fake motherfuckers envy 假的怎么就羡慕

   

(The fame…) (在名利...)

I wake up and feel empty 醒来时我感到空虚

Shit make you wanna squeeze your Glock ’til it’s empty 妈的让你想挤你的格洛克,直到它是空的

I’m already standin’ on the edge, so don’t tempt me 我已经在边缘站在 ,所以不要诱惑我

Fake motherfuckers envy 假的怎么就羡慕

(The fame…) (在名利...)

I wake up and feel empty 醒来时我感到空虚

Shit make you wanna squeeze your Glock ’til it’s empty 妈的让你想挤你的格洛克,直到它是空的

I’m already standin’ on the edge, so don’t tempt me 我已经在边缘站在 ,所以不要诱惑我

Fake motherfuckers envy 假的怎么就羡慕

   

(The fame…) I wake up and feel empty (名声...)我醒来,感到空虚

Shit make you wanna squeeze your Glock ’til it’s empty 妈的让你想挤你的格洛克,直到它是空的

I’m already standin’ on the edge, so don’t tempt me 我已经在边缘站在 ,所以不要诱惑我

Fake motherfuckers envy 假的怎么就羡慕

(The fame…) (在名利...)

歌词 F.A.M.E. 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/fame-18/

歌词 F.A.M.E. 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jonathan Grant, Kenneth Bartolomei, Clifford Harris, Paavo Olavi Siljamaki, Kevin Crowe, Jay Jenkins, Anthony Patrick James Mcguinness, Cliffor Joseph Harris, Paavo Siljamaeki, Erik Ortiz, Jonathan David Grant, Anthony Mcguinness, Andrew Leslie Beardmore, Paavo Siljamaki, Andrew Beardmore, jay W. Jenkins

版权/Copyright:

Cloud 9 Holland Music Publishing, Emi Blackwood Music Inc., Warner/Chappell Music Holland B.V., Songs Of Universal Inc., Domani And Ya Majesty'S Music, Rook Flair Publishing, Young Jeezy Music Inc., Bartor The Destroyer Publishing, Ava Publishing, Warner-tamerlane Publishing Corp., Colionejl Publishing, WB Music Corp.