查询词典 tempests

The poet, that beautified the sect, that was otherwise inferior to the rest, said yet excellently well: 'it is a pleasure, to stand upon the shore, and to see ships tossed upon the sea; a pleasure to stand in the window of a castle, and to see a battle, and the adventures thereof below: but no pleasure is comparable to the standing upon the vantage ground of truth:' (a hill not to be commanded, and where the air is always clear and serene;) 'and to see the errors, and wanderings, and mists, and tempests, in the vale below;' so always, that this prospect be with pity, and not with swelling, or pride.

"有一派感性主义哲学〈指伊璧鸠鲁派哲学家克莱修（ Lucretius ，罗马人，约前99—约前55）。名著有《特质论》。认为感觉是一切的尺度〉在许多方面是肤浅的，但其中一位诗人却由於向往真理而流芳於世。他曾说过："居高临下遥看颠簸于大海中的航船是愉快的，站在堡垒中遥看激战中的战场也是愉快的，但是没有能比攀登于真理的高峰之上（一座高出一切的山陵，在那里的空气永远是澄清而宁静的），俯视尘世中的种种谬误与迷障、迷雾和风暴之变更愉快了！

No pleasure is comparable to standing upon vantage ground of truth( a hill not to be commanded, where the air is always clear and serene) and to see the errors, wnderings, mists and tempests, in the vale below, so always that this prospect be with pity, and not with swelling, or pride.

嗯，空灵很好。我说一览众山，是因为command有一个"俯视"的意思，放在这里最高处的画面感很强。本来还想把mist等译成迷雾呢，清净超脱的山顶，混浊挣扎的山谷，一人独立，俯视众生，神色悲悯，多好的魔戒式海报。

That soothes pain and anxiety from the tempests of the life.

爱是一丝温暖的微风，它能化解繁乱生活中的焦虑和伤痛。

Love is balmy wind that soothes pain and anxiety from the tempests of the life.

爱是安慰痛苦和忧虑的芳香迷人的风，在生活的暴风雨中。

Love is balmy wind that soothes pain and anxiety from the tempests of the life.

爱是一丝温和的微风，它能化解繁乱生活中的伤痛和焦虑。

Love is balmy wind that soothes pain and anxiety from the tempests of the life.

爱是一丝温暖的微风，它能化解繁乱生活中的焦虑和伤痛。

It is an ever-fixed mark that looks on tempests and is never shaken.

爱是不变的标志，它正视风暴，永远不会动摇。

Love is an ever-fixed mark that looks on tempests and is never shaken,he continued.

爱是永恒的标志，在暴风雨中永不动摇！

That looks on tempests and is never shaken

啊，不！爱是永固的灯塔

Since i have decided to travel afar, i will strive for my goal despite the tempests and storms

当乐趣成为了生活中的正事去做，那么它就不再是一个乐趣了

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。