查询词典 tell of

I've heard tell of the existence of a legless bird in the real world.

我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉，这种鸟一辈子只能下地一次，那一次就是它死亡的时候。

I've heard tell of the existence of a legless bird in the real world.

此外，高手翻译的阿飞正传的台词，翻得真好

I've heard tell of the existence of a legless bird in the real world.

昨天和室友看了两部老片子，西西公主和罗马假日。

I've heard tell of the existence of a legless bird in the real world.

在夜總會表演時，珍妮是以&鮑比·迪倫&的名字出場的。

I've heard tell of the existence of a legless bird in the real world. A constant flutter in the space above constitutes its whole life.

一九六零年四月十六号下午三点之前的一分钟你和我在一起，因为你我会记住这一分钟。

S7:Communicative rationality is expressed in a decentered complex of pervasive, transcendentally enabling structural conditions, but it is not a subjective capacity that would tell actors what they ought to do.

交往理性被表述在非中心化的系统的弥散的背景当中（a decentered complex of pervasive），先验的包含着建构的条件，但是它却不是一种能够告诉行动者他们应该做什么的主观能力。

Many of Urna's songs evoke the immense grasslands of Mongolia and tell of the Mongolian ways of life, and her performances are unforgettable to those who witness or participate in her music.

她的许多曲子都能唤起人们对蒙古大草原和蒙古生活的联想，让身临其境的听者无法忘怀。

John let fly a torrent of abuse at me.I've heard tell of him.

d 在动词help之后可用不带to的不定式，也可用带to的不定式。

I did not want to talk yet, to tell of what had happened, the legend of Veronica's Veil and the Face of Our Lord emblazoned upon it, and the morning when I had given up my soul with such perfect happiness.

我还不想说，不想讲出发生的事情，那映着我主面容的维萝尼卡面纱的传说，(3)还有我无比快乐地放弃了我的灵魂的那个早晨。

So the boy started to tell of his journey down from the mountain. He told of villages and towns he passed through, of rivers forded and mountains climbed.

于是这孩子开始讲述他所经过的村庄与市镇，还有淌涉过的河流与翻越过的山川。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。