查询词典 television

The establishment of the independent organizations, KEF and GEZ, frees the finance of broadcasting and television from the government's control, and the television committee in the television station realizes the democratic control by the citizens and the society.

独立机构KEF和GEZ的建立使公共广播电视的财政脱离政府的管制，而各电视台内部建立的电视委员会也实现了会民社会对广播电视的民主控制。

He scattered 12 television sets throughout the exhibit space and used them to create unexpected effects in the images being received. Later exhibits included the use of magnets to manipulate or alter the image on TV sets and create patterns of light.He moved to New York in 1964 and started working with classical cellist Charlotte Moorman to combine video, music and performance.In TV Cello'' they stacked television sets that formed the shape of a cello. When she drew the bow across the television sets, there were images of her playing, video collages of other cellists and live images of the performance.—Laura Wides-Munoz, Associated Press

利用 SONY 录影设备至做出封闭循环录影作品，其中以电视佛陀最具代表性，白南准拿出他的古董收藏，一个佛陀的佛像再摆放了一个极具现代风格的球体型制的电视，结合及时的录影影像，让实体的大佛看著电视萤幕中产生的另一个大佛，一幅极为冲突但又透露出禅意的作品，让人不断去思考东方与西方、过去与现在、真实与再现等等议题，当然白南准陆续制作过类似的主题，但是这件电视佛陀堪称经典。

The most dangerous thing, I think, for children on television is the commercialism, and I get really angry about television programs that are produced, which are really produced not because they're interesting television programs but because they're part of a big marketing exercise, so that at the same time the shops will be flooded with rubbers and pencils and bags and pencil cases and things like this and there's a tremendous pressure on children to go out and buy those things, and I think that is a very dangerous thing indeed.

对于看电视的孩子来说，最危险的事，我想，是广告。我对某些电视节目很恼火，它们被制作出来并不是因为节目本身好玩，而是它们本来是市场活动的一部分。所以与此同时，商店挤满了橡皮擦、铅笔、袋子和铅笔盒，诸如此类的东西。小孩一出去就面临巨大的压力，想去买这些东西。所以我想这确实是一个危险。

The most dangerous thing, I think, for children on television is the commercialism, and I get really angry about television programs that are produced, which are really produced not because they're interesting television programs but because they're part of a big marketing exercise, so that at the same time the shops will be flooded with rubbers and pencils and bags and pencil cases and things like this, and there's a tremendous pressure on children to go out and buy those things, and I think that is a very dangerous thing indeed.

对于看电视的孩子来说，最危险的事，我想，是商业化。我对某些电视节目很恼火，它们制作出来并不是因为节目本身有趣，而是它们本来是营销活动的一部分。所以与此同时，商店挤满了橡皮擦，铅笔，袋子和铅笔盒，以及诸如此类的东西。小孩一出去就面临巨大的诱惑，想去买这些东西。所以我想这确实是一个危险。

Tendencies in the development of digital television broadcasting are:(1) Stereophonic or two-language sound transmission with television in existing analog TV system,(2) Digital direct satellite broadcasting;(3)Digital high definition television Broadcasting.

数字式电视卫星广播的发展趋势是：（1）在现有的模拟式基础上传播高音质立体声或双语音电视广播；（2）数字式直接卫星电视广播；（3）高清晰度数字式电视广播。

While many people know that a 42-inch plasma television is nicer than a standard tube television or even just a flat screen television, they usually do not know why.

虽然许多人都知道了42英寸等离子电视是美好的，甚至比标准管电视屏幕电视只是一个单位、他们通常不知道为什么。

By the China Film Group, Shanghai Media Group, Jiangsu Province, the total radio and television units, Guangdong Southern Media Group Radio, Film and Television, Masanobu荣睿Television Investment Co., Ltd., Beijing Security Co., Ltd. Lihua billion in media culture, days of entertainment media Co., Ltd., all movie Co., Ltd., Beijing security issue Limited利博纳film production investment in large areas of the annual domestic action "under siege in October," April 13 in Shanghai Shanda boot, film director陈德森rate of appearance of the first film starring the five Zhen Dan, Wang Xue Qi, Tony Leung Ka-fai, Fan Bingbing,王柏杰gathered at the stage.

由中国电影集团公司、上海文广新闻传媒集团、江苏省广播电视总台、广东南方广播影视传媒集团、雅信荣睿影视投资有限公司、北京保利华亿传媒文化有限公司、天娱传媒有限公司、人人电影有限公司、北京保利博纳电影发行有限公司联合投资出品的年度国产动作大片《十月围城》4月13日在上海盛大开机，影片导演陈德森率片中首批亮相的五位主演甄子丹、王学圻、梁家辉、范冰冰、王柏杰齐集登台。

Today the global overcast of television is a worldwide phenomenon. Meanwhile the "localization" of television broadcast is still the kernel of the life force and rivalrous ability of the television media.

在电视传播覆盖全球的今天，&本土化&传播仍然是电视媒体最有生命力和竞争力的内核。

At present, Tibet has 137 television and TV video relay stations and television transposer stations, 297 ground satellite stations, 26 radio broadcasting, relay and transmitting stations, and 74 wire broadcasting stations at prefectural and county levels. A broadcasting and television network which covers the whole region and combines satellite and wireless transmission with wire broadcasting has initially taken shape in Tibet.

目前全自治区有电视台、电视录像转播台和电视差转台共计137座，卫星地面接收站297座，广播电台、转播台、发射台共26座，各地县有线广播站74个，初步形成覆盖全区的卫星传输、无线电传输和有线广播传输相结合的广播电视网。

The television advertisement feminine image's role is a historical, the development process, is follows the television advertisement the appearance to appear, also follows the television advertisement prosperous, but finalizes gradually.

电视广告女性形象的角色化是一个历史的、发展的过程、是伴随电视广告的出现而出现，也伴随电视广告的繁荣而逐渐定型。

The physiology of the skin machine body for the sake of the environment in the maintenance stability, but eject a body metabolism creation of metabolism thing BE'grease', summer perspire many various skin disease light or good, autumn perspire little metabolism thing metabolism don't go out, various skin disease made, this be the skin machine body of various burning disease.

皮肤机体的生理为了维持内环境稳定，而排出身体代谢产生的代谢物是'油泥'，夏天出汗多各种皮肤病就轻或好了，秋天出汗少代谢物代谢不出去，各种皮肤病就犯了，这就是皮肤机体的各种炎症。

If I had anything tender in me, I shot it dead.

如果我有什么招标的话，我枪死亡。