查询词典 tedious

Making this monitor was more difficult than the previous ones as it required tedious angle cutting for the side tubing.

作出这个监视器是更加困难比以往的，因为它所需的繁琐的角度切割为方油管。

Aviation stakeholders description: Compared with the traditional way of purchasing air tickets, online ticketing open 24 hours a day, visitors can purchase at any time, three minutes it out, eliminating the need for telephone inquiries, tickets, ticket delivery, and many other tedious aspects and costs.

航空相关人士介绍：对比传统的购飞机票方式，网上购票全天候24小时开放，旅客可随时购买，三分钟内搞定，省去电话问询、取票、送票等诸多繁琐的环节和费用。

Before the institution of coined money, however, unless they went through this tedious and difficult operation, people must always have been liable to the grossest frauds and impositions, and instead of a pound weight of pure silver, or pure copper, might receive in exchange for their goods, an adulterated composition of the coarsest and cheapest materials, which had, however, in their outward appearance, been made to resemble those metals.

为了防止这种弊端，促进交易，从而鼓励各种产业和商业，在取得了显著进步的国家中，人们都发现有必要在普遍用于购买货物的特定数量的金属上加盖一个官印。

The splendor of the kindling day The splendor of the setting sun These move my soul to wend its way And have done With all we grasp and toil amongst and say The paling roses of a cloud The fading bow that arches space These woo my fancy toward my shroud Toward the place Of faces veiled,and heads discrowned and bowed The nation of the awful stars The wandering star whose blaze is brief These make me beat against the bars Of my grief My tedious grief twin to the life it mars O fretted heart tossed to and fro So fain to flee, so fain to rest All glories that are high or low East or west Grow dim to thee who art so fain to go

希望可以帮到你绚丽辉煌的一天点燃夕阳提出这些灵魂Wend自行其是，我们所做的一切，并掌握其中的辛劳与玫瑰说巴陵一鞠躬说云逝我国花式拱门空呜走向这些地方对我脸上掩饰不了，首长discrowned低头的民族可怕的大火是明星星光天涯短暂使我击败我的悲痛，我对酒吧的生活资讯繁琐悲痛孪生火星澳瘦得心脏疼痛，辗转来摆去，所以逃离，休息到疼痛等所有辉煌的高低东西给你成长冲淡美术等人的视野去

Dobbins had ever administered; and also received with indifference the added cruelty of a command to remain two hours after school should be dismissed-for he knew who would wait for him outside till his captivity was done, and not count the tedious time as loss, either.

对这一残忍的做法，他也不在乎，因为他心里有数，外面会有个人心甘情愿地一直在等上他两个小时。

Getting back to England finished the glamorous side of being an eventer; the gala dinners, the prize ceremonies and the photo shoots are no more. Now it is back to concentrating on the tedious task of bringing the horses back into work and building up their fitness.

回到英国，在结束了作为一名三项赛骑手荣誉的一面，盛大晚宴、颁奖典礼、还有摄影活动都没了，现在要集中精力做那些让马匹恢复训练、增强体能的沉闷工作。

Getting back to England finished the glamorous side of being an eventer; the gala dinners, the prize ceremonies and the photo shoots are no more. Now it is back to concentrating on the tedious task of bringing the horses back into work and building up their fitness.

回到英国，在完成了作为一名三项赛骑手声誉的一面，隆重晚宴、颁奖典礼、还有拍照勾当都没了，此刻要集结精神做那些让马匹收复练习、增强体能的沉闷劳动。

After a while, I shrink into a silent indifference, and I don't want to look at the landscape anymore; these are not the friendly fields, the farmyards of Polish countryside; this is vast, tedious, and formless.

过了一会儿，我蜷缩成一团，一声不吭，对什么都不感兴趣，我再也不想看窗外那些景色了。这些田地不象波兰农村的农家场院那样令人感到亲切友好。

In order to make its brand with four-ring badge strike a deeper root in the hearts of the people, Audi has decided to popularize this design language, the huge grid, to all its series- to completely change its A3 and A8 which are too plodding and tedious.

为使带4环标志的品牌更深入人心，奥迪决定将巨型中网这一设计语言迅速普及到自己所有的车型系列——从以前过于苍白的A3至A8。

However, with the rapid development of electronic technology, computer technology, communications technology, intelligently remote automatic meter reading has become possible to replace tedious hand labor and provide higher quality services.

而随着电子技术、计算机技术和通讯技术的迅速发展，实现智能化远程自动抄表、替代烦琐的手上劳动和提供更多的优质服务也就成为可能。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。