查询词典 tear off

Ellen, I was ready to tear my hair off my head!

艾伦，我几乎想把我的头发从头上扯下来了！

He paused a moment, then continued to tear a strip off his daughter.

他停了一会，然后接着训斥女儿。

Why did she feel frightened of Anna, as if Anna was going to tear her off a strip .

她为什么害怕安娜，似乎安娜要严厉地训她似的。

Tear her face off, strip her to the bones.

把她的脸咬下来，啃她的骨头。

If I do something terrible or abysmal, all you guys should tear me off a strip or admonish me badly.

如果我哪里做得不对或者让人接受不了的话，请大家狠狠地批评我或者告诫我 61。

If you are late for work again, the director is sure to tear you off a strip, and might even reduce your pay until you improve.

如果你上班再迟到，厂长一定会骂你个狗血淋头，说不定还会扣你的工资，直到你有所改正。

Let off your steam - tear your windows to pieces, make a shaped holes, do anything you want.

让您的蒸汽-催泪您的窗户件，作形洞，做任何你想要的。

Thankfully the Nokia E71 isn't exposed to wear and tear much, since its back cover is all metel, while the body is made of glossy plastic that won't wear off with time.

幸好诺基亚e71是不是暴露了磨损得多，因为它的封底是所有金属，而该机构所作的光滑塑料将不会磨损小康与时间。

The tear has also drained off, I dislike this world, bullies me repugnantly the human, also does not have one originally really loves human who oneself and treasure.

眼泪也流干了，我讨厌这个世界，讨厌欺负我的人，本来也没有一个真的爱自己和珍惜的人。

I will tear them to pieces and go away; I will carry them off, with no one to rescue them.

我必向以法莲如狮子、向犹大家如少壮狮子、我必撕裂而去、我要夺去、无人搭救。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。