查询词典 target disk

Combining with the practice of curriculum setting in our primary command vocational education academy at moment, according to the guidance, course and policy of vocational education from headquarters at high level, theory of education target assorting, principle of Thaler, degree theory, category and sequence, means of differentiation and plan are applied comprehensively, and the principle of curriculum setting and curriculum system structure in primary command vocational education academy are pointed out, and the target of vocational education in primary command academy, the principle , contents and methods of curriculum target setting are circumstantiated through investigation and consultation, theoretic analysis and general comparison; the process of curriculum setting in primary command vocational education academy is defined; the curriculum system of vocational education in primary command academy is devised innovatively; with regard to the implementation and optimization of curriculum in military primary command academy, general requirements and basic principles and standards are proposed after pointing out the influencing factors and implementation process.

通过调查咨询、理论分析研究、综合对照比较，结合当前我军初级指挥院校任职教育课程设置的实际，以军委总部关于任职教育的指导思想、方针和政策为政策依据，综合运用了教育目标分类理论、泰勒原理、学历论、范畴与序列、分化与统整等原理和方法，确立了军队初级指挥院校任职教育课程设置的原则；具体设想了适应军队初级指挥院校任职教育的课程体系架构，说明了初级指挥院校任职教育目标与课程目标确立的原则、内容和方法；阐述了初级指挥院校任职教育课程设置的程序；创新提出了初级指挥院校任职教育模块式的课程体系方案，并具体研究提出了合训分流学员的教育内容设置；就军队初级指挥院校任职教育课程实施，分析了影响因素，提出了总体要求，探讨了课程实施过程中主要环节的质量控制。

Its target structure establish current face to the basic target of most students, and then have the development target of the student who aim at parts of special featureless and enough dints.

其目标结构设置既有面向大多数学生的基本目标，又有针对部分特长和有余力的学生的发展目标。要实现这种多领域、多层次的课程目标，关键是建立一种与之相适应的课程结构体系。

TCQ-ZD-400 active infrared long distance target detector realizes its function of identification, photography, and image storage of target by eradiating a special electromagnetic wave, detecting target with the help of the characteristic of reverberation and the active infrared imaging system.

工艺技术简介： TCQ－ZD－400型主动红外远程目标探测器是通过发射一种特定形式的电磁波，并借助电磁波的反射特性来探测目标，在探测到目标的同时通过主动红外夜视成像系统，实现对目标的识别、拍摄和图像存储等。

The transition radiation faculae on the rear side of a 20m thick target Ta was a smooth round structure with the center brighter than the periphery, indicating incoherent transition radiation and coherent transition radiation, which is close to the results of the theoretical simulations. For a 100m thick target Ta, the faculae was a star-structure and became smaller, which resembles a star-structure of the energetic proton emission. For a 10μm Ta+10m Cu+5m Ta composite target, the faculae was a ring structure and became bigger and non-uniform, looked like two apart faculae.

在厚度为20μm的Ta靶背表面观测到渡越辐射光斑呈现较平滑的圆形结构，而且中心亮度高于周围，这包含了非相干与相干渡越辐射的成分，与理论模拟结果接近；在厚度为100μm的Ta靶背表面观测到渡越辐射光斑呈现出星状结构，光斑较小，与高能质子发射出现的星状结构极其相似；在复合靶背表面观测到渡越辐射光斑虽然也呈现大致的圆形结构，但光斑较大，而且极不均匀，中间有很明显的光斑分裂。

It is widely known that during the development of nervous system, the synapse between neurons and target tissues plays an important role in the survival and maturation of neurons because target tissues or target cells can produce and secrete many kinds of neurotrophic factors and neuroinductive factors which can promote the growth, differentiation and migration of innervating neurons.

在神经系统发育中，神经元与相应靶组织建立的突触联系，是神经元存活和分化的关键因素，因为靶组织或靶细胞可以合成、分泌多种神经营养因子和神经诱向因子，促进支配神经元的生长、分化和迁移。

The infrared simulation in ballistic target boost phase has an important applied value in many aspects, such as ballistic target identification, inpouring infrared tracking system testing and infrared tracking examination etc. The space-borne infrared detection system design technology is one of important contents in the ballistic missile defense in respect to ballistic target.

推进段的红外仿真在弹道目标红外识别、注入式红外跟踪系统测试、红外跟踪试验等方面有著重要的应用价值；与之相关的空载红外探测系统设计技术是弹道导弹防御仿真的重要内容之一。

The paper, framed under skopos theory in particular, proceeds to emphasize the great significance of the general principles of functionalist approach to translation, propounding that the purpose is the prime principle determining business translation process, that coherence rule ensures the acceptability and the realization of the communicative function aimed at by the target text in the target situation, and, finally, that loyalty principle commits the translator to a high sense of responsibility and achieves as well the compatibility of the target-text purpose with the original author's intentions.

对商务英语语言的研究、翻译策略及翻译原则的探索固然重要，但这些研究大多都倾向于语言学的微观词句层面的研究，忽视了商务文本功能的研究，并且缺乏具体的理论指导。

For the problem of the ratio of inner to outer diameter of long tube, according to the "residual core" in the target plays an important role in DOP of long tube penetrator, the analytical model of long tube pentration in semi-infinite homogeneous steel target is established and calculated to devide three kinds of different scopes, the rule of varied by the ratio of inner to outer diameter is analyzed. The patterns of penetration of the yawed tubular against a normal homogeneous semi-infinite target is established, the size and direction of "residual core" is analyzed, under the different impact yawed, the regularity of variations in the yawed of the tube and depth of the penetrateion is described during the penetrateion against the plate.

二是对于长管体的不同内外径比，依据长管体时形成的中间&靶芯&是其侵彻机理不同于长杆体的重要因素，分三种情况建立了长管体对半无限均质靶板的简化理论模型，并进行了分析，得出了穿深随内外径比变化的规律；描述了带攻角长管体垂直侵彻半无限厚靶的物理图像，分析了&靶芯&力的大小和方向，建立了侵彻简化模型，给出了在不同的初始攻角条件下，管体在侵彻过程中攻角和穿深的变化规律。

For example, in cases where the target temperature is 60° C., the fan revolution speed, which is shown by a two-dot chain line, does not rise immediately when the actual temperature of the cooling target fluid exceeds the target temperature of 60° C.

例如，在的情况下，目标温度为60 ° C时，风扇转速，这是表现出两个斑点链路线，并没有立即上升时，实际温度的冷却液指标超过目标温度为60 ℃之间，但后，冷却液的目标，极大地overshoots目标温度。

Finally, the target contour estimation could be used as the initial growth curve for active contour evolution processing, and the better target contours were obtained on the true target boundaries.

对大量的复杂场景多传感器图像测试表明，本文提出的方法较好地保留了目标的形状特征，是一种有效的多目标分割技术。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。