查询词典 tandem

And we were scoring them while seated in our tandem kayak .

我们和他们比赛时坐在我们的串联皮艇。

In addition, Wolf scientists and technicians working in tandem with the Kell Hounds recently produced a new OmniMech based on Inner Sphere technology. So versatile is this 'Mech that some Wolf garrison warriors have traded their Clan BattleMechs for it.

除此之外，狼族与凯尔佣兵团的科学家和机械师们共同研制出了一种新式的全能机甲，这种基于内天体科技的新式机甲是如此的多才多艺以致于很多的狼族战士甚至愿意用自己的氏族机甲来与之交换。

A novel zwitterion derived from the addition of thiazole carbene to ketene was discovered and captured by an activated alkyne. In this process, we developed a facile and efficient three-component tandem reaction involving thiazole or benzothiazole carbene, disubstituted ketene and activated alkyne.

我们发现了一种新的噻唑卡宾和烯酮形成的两性离子的存在，并用活泼炔成功捕捉，从而发展了一个新的噻唑卡宾或苯并噻唑卡宾、二取代烯酮和活泼炔的三组分串联反应。

More than one Access Tandem may be needed to provide access to all end offices within any given LATA.

在任何一个给定的本地电话服务区内，可能需要不止一个访问汇接来提供对所有端局的访问。

The Access Tandem provides the interexchange carrier with access to multiple end offices within the LATA.

访问汇接为长途电信公司提供本地电话服务区内的多端局访问。

A load distribution method of on line process control on tandem cold rolling mill is introduced.

冷连轧机负荷分配计算是根据工艺和设备的要求，将带钢的总压下量合理地在各个机架进行分配[1]。

The intelligent looper control strategy has been successfully used in some hot tandem strip mills, which are valuable to improve the control level of hot strip mill for our country.

所开发的智能化张力控制策略己成功应用于某热轧厂的热轧带钢生产线，对我国热轧板带的控制水平的提高具有积极的促进作用。

This study examined the SSRs in completely sequenced Bradyrhizobium japonicum, Mesorhizobium loti and Sinorhizobium meliloti genomes in the Microorganisms Tandem Repeats Database.

利用公共的微生物串联重复序列数据库资源，对已测序的3种根瘤菌基因组中SSRs的结构类型、分布、丰度等进行系统的比较分析。

In addition, Lys and Arg are rich in the region outside of the tandem iteration.

除重复序列区外，VCX／Y家族的蛋白质富含Lys和Arg等碱性氨基酸。

The water mallow, which in the ancient Chinese Books of Songs grows in tandem with love, is described as a specialised cleaner of pollution.

也形象地说明了湿地在环境保护中的不可替代的作用，比如《诗经》中伴随爱情生长的"荇菜"在作者笔下变成了"水灵娇嫩的清污高手"。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。