查询词典 talented

His mother, Queen Beatrix, was very happy to be gaining a "lovable and talented" daughter-in-law.

他的母亲，贝阿特里斯王后十分高兴自己有了一个"可爱而有才华的"儿媳。

But Beatrix Potter was not just a talented children's writer, she was also a very successful environmentalist.

不过，碧翠丝波特不只是位童书作家，她也是位非常成功的环保学家。

Since Renamo's drubbing in the November 2008 municipal elections, the party has been in the grip of a damaging internal struggle, which has resulted in many of its most talented members defecting to a new grouping, Movimento Democrático de Mozambique, headed by the mayor of Beira, Daviz Simango.

在2008年11月市选举中败北后，莫抗运就陷入了危害严重的内部争斗，许多人才纷纷转投由贝拉市市长戴维？西芒戈率领的莫桑比克民主运动这一新的政治团体。

The talented cast includes Ewan McGregor, Tom Wilkinson, Kim Cattrall, Timothy Hutton, Jim Belushi, Robert Pugh, and Olivia Williams.

才华横溢的演员包括伊万麦格雷戈，汤姆威尔金森，金凯特罗，蒂莫西赫顿，吉姆贝鲁西，罗伯特肝硬化和奥利维亚威廉斯。

It takes a talented cook to make a tasty tempeh sandwich Peter Berley, author of Fresh Food Fast, has that gift, as these quick vegetarian recipes reveal.

它以一个才华横溢的厨师做出可口的夹心丹贝彼得berley作者新鲜食品快速那礼物，因为这些快速素食透露。

He has his own team, plus a bevy of talented teams in the Western Conference, to worry about.

在西部，他有自己的队伍，加上一群有天赋的球员需要担心。

The Shandong Laiyang silver passed the paper industry Limited company is a fair papermaking and the paper product production in a body's Major industry, the company founds in 1958, already developed into the national key special paper production base, the company presently has several international advanced paper mills, above 200 undergraduate course specialized paper technology talented person, 1000 papermaking backbone staff troop, the company main product included: Food packing paper/forgery-proof paper, the dictionary paper, the water printing paper,the bible paper/upscale culture uses the paper/fruit bag paper and the fruit bag and so on four big series more than 30 varieties.

山东莱阳银通纸业有限公司是一家集造纸与纸制品生产于一体的大型企业，公司创建于1958年，现已发展成为国家重点特种纸生产基地，公司现拥有数台国际先进造纸机，200余名本科以上专业造纸技术人才，1000余名造纸骨干职工队伍，公司主要产品有：食品包装纸/防伪纸，字典纸，水印纸，圣经纸/高档文化用纸/果袋纸及果袋等四大系列三十多个品种。

The Shandong Laiyang silver passed the paper industry Limited company (the original Yantai Bohai Sea paper used for funerals industry) is a fair papermaking and the paper product production in a bodys Major industry, the company founds in 1958, already developed into the national key special paper production base, the company presently has several international advanced paper mills, above 200 undergraduate course specialized paper technology talented person, 1000 papermaking backbone staff troop, the company main product included: Food packing paper/forgery-proof paper, the dictionary paper, the water printing paper, the bible paper/upscale culture uses the paper/fruit bag paper and the fruit bag and so on four big series more than 30 varieties.

山东莱阳银通纸业有限公司是一家集造纸与纸制品生产于一体的大型企业，公司创建于1958年，现已发展成为国家重点特种纸生产基地，公司现拥有数台国际先进造纸机，200余名本科以上专业造纸技术人才，1000余名造纸骨干职工队伍，公司主要产品有：食品包装纸/防伪纸，字典纸，水印纸，圣经纸/高档文化用纸/果袋纸及果袋等四大系列三十多个品种。

The Shandong Laiyang silver passed the paper industry Limited company (the original Yantai Bohai Sea paper used for funerals industry) is a fair papermaking and the paper product production in a body's Major industry, the company founds in 1958, already developed into the national key special paper production base, the company presently has several international advanced paper mills, above 200 undergraduate course specialized paper technology talented person, 1000 papermaking backbone staff troop, the company main product included: Food packing paper/forgery-proof paper, the dictionary paper, the water printing paper,the bible paper/upscale culture uses the paper/fruit bag paper and the fruit bag and so on four big series more than 30 varieties.

山东莱阳银通纸业有限公司是一家集造纸与纸制品生产于一体的大型企业，公司创建于1958年，现已发展成为国家重点特种纸生产基地，公司现拥有数台国际先进造纸机，200余名本科以上专业造纸技术人才，1000余名造纸骨干职工队伍，公司主要产品有：食品包装纸/防伪纸，字典纸，水印纸，圣经纸/高档文化用纸/果袋纸及果袋等四大系列三十多个品种。

This paper appraises all the life and history effect of library science expert Liu Yizheng, his care for the education undertaking and his training to the student, along with his laying stress on intensifying the distinguishing feature, administration, service and fostering talented person in the work of library, especially his outstanding contributions to the research of bibliography and bibliology.

论文对图书馆学家柳诒微的生平和历史影响，对教育事业的关爱与培植学生，以及其在图书馆工作中注重强化特色、管理、服务与人才培养，尤其是在目录学、版本学研究领域的突出贡献等诸方面进行了评述和评价，赞扬他为国家、为人民、为图书馆事业做出的杰出贡献和高贵的人生品质。

If I didn't care what anyone thought, I would.....

如果我不介意别人怎么看，我会。。。。

In recent decades, Chile has mandated earthquake-proofing for new structures, requiring that materials like rubber and features like counterweights be built into the architectural designs to allow buildings to bend and sway during temblors rather than break.

在最近数十年里，智利已经为兴建防震的新土建结构而对建筑材料提出要求，需要的材料类似于橡胶，而特性就象运用在建筑设计中的平衡物体，一旦应用以后，当地震发生时建筑就能弯曲摇摆。