查询词典 tale

Emerald tale - It's your chance to be a hero!

祖母绿的故事-这是你的机会成为英雄！

Hers is a tale of gothic strangeness, featuring the Angelfield family -- including the beautiful and willful Isabelle, and the feral twins Adeline and Emmeline -- a ghost, a governess, and a devastating fire.

按照维达的叙述，她妈妈伊莎贝尔美丽而任性，她的父亲，哥哥，以及调皮的双胞胎弟弟阿德林和埃墨林都听从于她。

"Murakami is of course himself an immensely reader-friendly novelist, and never has he offered more enticing fare than this enchantingly inventive tale."

"毫无疑问，村上春树是一名受读者欢迎的小说家，他推陈出新的想法绝不逊色于他那令人迷醉的小说。"

This is a simple, yet endearing tale of friendships.

这是一个简单又令人喜爱的友谊故事。

One of the most enduring animated films of all time, the Disney-fied adaptation of the gory Brothers Grimm fairy tale became a classic in its own right, thanks to some memorable tunes (including "A Dream Is a Wish Your Heart Makes,""Bibbidi-Bobbidi-Boo," and the title song) and some endearingly cute comic relief.

其中最持久的动画电影的所有时间，在迪斯尼改编的血腥田间格林兄弟童话故事成为一个典型的在其自己的权利，由於一些难忘的旋律（包括"A梦是一个愿望你的心"，" Bibbidi - Bobbidi -嘘"和主题曲）和一些endearingly可爱漫画救济。

That is why I regard the tale of Arwen and Aragorn as the most important of the Appendices; it is pan of the essential story, and is only placed so, because it could not be worked into the main narrative without destroying its structure: which is planned to be 'hobbito-centric', that is, primarily a study of the ennoblement of the humble.

这也是附录中我最看重Arwen和Aragorn故事的原因；它是对主要情节的背离，但放在附录里也是不得已，因为我无法在不破坏故事结构的前提下把它加进叙事主线——故事可是围绕着"hobbit"展开的，即，一个卑微者如何走向高贵的过程。

This has nothing to do with"eating is salty" of the folk tale, is inside parasite enteritis.

这与民间传说的"吃咸了"无关，是内寄生虫性肠炎。

Esquire magazine recounted the tale of the last-minute addition later that year.

Esquire杂志在同年稍后的时候描述了在最后增加这首歌的故事。

The man's Estancia shirt tells a tale of wealth and polo ponies in Argentina.

男士"庄园"衬衫讲述的是阿根廷财富和马球马儿的故事。

Exemplum说教故事: A tale, usually inserted into the text of a sermon that illustrates a moral principle.

劝喻故事：穿插在步道中间来阐述一种道德原则的故事。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"