查询词典 taking

In order to overcome the shortcomings of the old method of picture-taking, such as the low speed of picture-taking, low efficiency, off-grade pictures and low percent of pass, so the DC picture-taking system has been developed.

为了克服老式照相方式带来的花费时间长、效率低、相片质量差、合格率低等缺陷，而开发了数码证照系统。

Taking economic growth, agriculture development and foreign trade enlargement as velocity factors, taking agriculture structure's change, non-agriculture employment development, the rate of urban and rural residents' alteration and ownership pattern vicissitude as structure factors, and taking the widening income gap and inflation as quality factors, leaving the whirligig of concept and system aside, wielding SURE and SYSTEM GMM, factor analysis of Chinese economic development's influence over its rural poverty indicates that rapid economic growth is the primary impetus reducing rural poverty, but the expanding income gap has weakened the poverty-reduction effect of economic growth, and the development of agriculture, non-agriculture employment and non-governmental ownership enterprises have played roles in reducing rural poverty.

以经济增长、农业发展和外贸扩大作为速度因素，以农业结构变化、非农就业发展、城乡居民比例变动和所有制结构变迁作为结构因素，以收入差距扩大和通货膨胀作为质量因素，撇开观念和制度变迁，运用SURE和SYSTEM GMM法，对中国经济发展影响农村贫困的因素分析表明，经济快速增长是推动农村贫困减少的主要动力，收入差距扩大则弱化了经济增长的减贫效应，同时农业、非农就业以及非国有企业的发展也对农村贫困减少起着明显的促进作用。

Taking economic growth, agriculture development and foreign trade enlargement as velocity factors, taking agriculture structure"s change, non-agriculture employment development, the rate of urban and rural residents" alteration and ownership pattern vicissitude as structure factors, and taking the widening income gap and inflation as quality factors, leaving the whirligig of concept and system aside, wielding SURE and SYSTEM GMM, factor analysis of Chinese economic developments influence over its rural poverty indicates that rapid economic growth is the primary impetus reducing rural poverty, but the expanding income gap has weakened the poverty-reduction effect of economic growth, and the development of agriculture, non-agriculture employment and non-governmental ownership enterprises have played roles in reducing rural poverty.

以经济增长、农业发展和外贸扩大作为速度因素，以农业结构变化、非农就业发展、城乡居民比例变动和所有制结构变迁作为结构因素，以收入差距扩大和通货膨胀作为质量因素，撇开观念和制度变迁，运用SURE和SYSTEM GMM法，对中国经济发展影响农村贫困的因素分析表明，经济快速增长是推动农村贫困减少的主要动力，收入差距扩大则弱化了经济增长的减贫效应，同时农业、非农就业以及非国有企业的发展也对农村贫困减少起着明显的促进作用。

The value of current density and the apparent active energy of electroreduction of substituted nitrobenzene depend on the electronic effect of substituted group and space resistance. o,m,p-chloronitrobenzene will be electroreduced to azoxy compounds by taking three electrons, o,m-nitrotoulene and o,m-nitrobenzoic acid will be reduced to phenol compounds by taking four electrons, and p-nitrotoulene will be reduced to the aniline by taking six electrons. According to these results, the electroreduction mechanism of the substituted aryl nitro-compounds was studied in detail.

在电还原过程中，还原峰电流和表观活化能的大小均与取代基的电子效应和空间位阻相关，同时取代硝基氯苯得3个电子将还原生成氧化偶氮苯类化合物：邻、间硝基甲苯、硝基苯甲酸得4个电子将还原生成酚类化合物；对硝基甲苯得6个电子将还原生成胺类化合物，在此基础上，探讨了各芳族硝基化合物的电还原机理。

First it put forward them in three culture types: one is the culture type taking large-stone as main; another is the culture type taking small-stone as main; the other is the culture type taking on microlithic specific marks.

重点整理研究了14处重要遗存，首次将区内旧石器遗存分为三种文化类型，即以大石器为主的类型和以小石器为主的类型及具细石器特征的文化类型。

The key component of distressed financial institutions is risk-taking behavior. The data used in this study was gathered from Taiwanese financial institutions during 1995-2004 in order to examining the change of risk-taking behavior of financial institutions among different managerial indicators in this period. Further, disserting the impact of first financial reform on the risk-taking of banking and whether characteristic of prospect theory exists in banking industry in Taiwan.

有鉴於金融机构之风险承担态度往往是金融机构是否会发生问题之关键原因，本文以1995-2004年台湾金融机构为实证样本，检验此段时期不同管理指标下金融机构风险承担态度之变化，并进一步探讨第一次金融改革对银行风险承担态度之影响与检定展望理论之特性在本国银行业是否存在。

One point,be that taking that the knowledge and ability limitedly develop during the period of school as future teaching boundlessly develop establish a basis being a strategic point; two lines, be that taking that the the oretical framework construction and the multiple echelons teaching construction as pair of mainlines; three sides,be that taking that interactive conversation, moderately teach oneself and educational practice as the three main operation of the process of the concrete teaching.

一点，即以在校期间知识与能力的有限发展为未来教学的无限发展奠定基础作为一个关键点；二线，即以理论框架建构与多层次教材建设作为教学发展双主线；三面，即以互动对话、适度自教、教育实践作为具体教学过程的三大操作立面。

The proposed framework has a strong significance in real practice. In part 4, in the terms of mushrooming new marketing methods, the paper applied them into city marketing. First, by studying state marketing, the part reminded city marketers to pay attention to the external policy environment for city marketing. This part focused on the method that helps city to develop by taking advantages of state marketing. Second, this part reminded city marketer to pay attention to the internal citizens environment, by focusing on the method that helps the city to form a composition of forces, which is taking advantages of social marketing, and conforming city value concepts. Third, by studying experience marketing, this part reminded city marketers that pay attention to the psychological factors of city customers in city marketing, focusing on the methods that strengthen the city attractiveness, which is taking advantages of experience marketing, and subliming the inner experience of city customers.

第四部分，将近年来涌现出的新营销方法应用于城市营销之中，首先，通过对国家营销的研究，提出不可忽略城市营销中的外部政策环境，重点研究了城市营销如何借国家营销之大势，得以借力发展的方法；其次，通过对体验营销的研究，提出不可忽视城市营销中的&城市顾客&心理因素，重点研究了如何借体验营销之递进，使&城市顾客&逐步对城市产生归属感，从根本上增强城市吸引力；第三，通过对社会营销的研究，提出不可忽视城市营销的内部环境，重点研究了如何借社会营销之内力，统一城市价值观，形成城市营销合力。

this paper basis on the current codes,taking axis compressive resistance concrete column bearing capacity formula as constraint condition., taking cost as objective function, taking reinforcement diameter and concrete strength grade as design variables, giving an optimization design, got the best basic parameters which satisfied application conditions,to provide better calculation for the axis compressive resistance concrete colum design.

本文以现行规范为依据，以混凝土强度理论推导出的轴心抗压混凝土柱的承载力计算公式作为约束条件，以造价为目标函数，以混凝土中的钢筋直径、混凝土强度等级为设计变量，对其进行优化设计得到了满足使用条件下的最优基本参数，为轴心受压混凝土柱的设计提供了较好的计算依据。

Its theory may be summarized as follows:"taking the six elements as essence","five Buddhas and five wisdoms","taking the four mandalas as appearance","taking the three secrets as means","cause, base, final means" and "anger and fear".

它的理论可以总结为如下：&获得六个元素作为基本&，&五种佛和五种智慧&，&获得四种坛城作为形象&，&获得三个秘密作为方法&，&原因、基础、最后的方法&以及&愤怒与恐惧&。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。