查询词典 take ...seriously

The company's sale in the far east is seriously affected by the embargo.

公司在远东的销售额受到禁运的严重影响。

It indicates that the extinction capability and concentration of bubble solvent can seriously influence the light absorption in some wavebands, bubbles can change the direction of light propagation and reduce the energy density, the transmission intensity and light energy decrease rapidly with the increase of times that the light passes through the bubbles, and bubbles′ floating nature can cause the uncertainty in the emergent ray direction and energy distribution.

结果显示：泡沫溶液的溶质/溶剂的消光能力、浓度等对特定波段光波的吸收产生关键影响；泡沫通过改变光线的传播方向，大大分散出射光线的能量密度；随着光线穿过泡沫液膜界面的次数增多，透射光强迅速衰减，透射能量迅速下降；其漂浮运动还将导致出射光线方向和能量密度分布的不确定性。

Nevertheless, nowadays such administration moral principles mistakes as corruption and decay in the civil servant team in China damage the government image and tamper with the normal social development seriously, which need to be solved emergently.

然而，现今中国公务员队伍中出现了腐败、贪污等行政伦理失范的现象，损害了政府的形象，严重影响了正常的社会发展，已成为迫切需要解决的问题。

If company do not try to make sure the safy of working area, while employe get wounded, EHS law will fine company seriously

如果公司没有尽力保证工作场所的安全，员工因公受伤时，职业健康和安全法就会给公司严重的惩罚。

I have given several talks to the boys to encouage them to be thankful, helpful, and respectful to parents, to seriously evaluate the pros and cons before any decision made because the consequence may be so severe that it can not be reversed, to make sure their bahavior is consistent at home, in school, and in front of others, etc.

我曾对男孩子们谈过很多次话，鼓励他们要对父母亲要懂得感谢，帮助和尊重，在做任何决定前要先谨慎评估赞成和反对的理由，因为后果或许会是无法更改的严重，确信他们在家，在学校和在其他人面前等，都是一致的。

The problem of the heat power house pipe encrustation filthiness influences the normal running of dynamotors seriously .

热电厂输灰管道结垢问题影响发电机组的正常运行。

So it is seriously endangered to the surrounding and other people.

因此对周围环境和人的影响也是一种极大的危害。

This is an abnormal phenomenon and we must work seriously to eradicate it.

这是一种很不正常的现象，一定要认真扭转。

World each country takes theory of transfer of technology seriously very discuss and study, search its underlying law, reduce error, in order to obtain first-rate economic benefits.

世界各国都十分重视技术引进理论的探讨和研究，寻找其内在规律，减少失误，以获得最佳的经济效益。

The anti-jamming ability of igniter depends on the charge in the igniter. The combustion of the igniter charged with barium nitrate and those charged with magnesium powder and PTFE is stable, while the igniter charged with zirconium hydride and lead oxide is unstable. The standard error of duration of the third kind of igniter flame is 523 ms ,and also its nozzle hole is blocked seriously.

不同药剂的点火具抗干扰性能不同，其中以硝酸钡为药剂主成分的点火具和以镁粉＋PTFE为药剂主成分的点火具燃烧性能稳定，以氢化锆、二氧化铅为药剂主成分的点火具工作稳定性较差，火焰持续时间标准差为523 ms，点火具喷孔堵塞严重。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。