查询词典 take ...seriously

The effect that accordingly content spreads and latent capacity more and more get society especially of business circles take seriously, content shedding is called after afterwards labour force, rich " fountainhead of the 3rd profit ".

因此物流的作用与潜力越来越受到社会特别是企业界的重视，物流被称为继劳动力、自然资源之后的&第三利润源泉&。

To this, jin Qi of manager of hotel of youth of the house in Hangzhou lake thinks, young hostel has the passenger source that its secure and sale channel, compare internationalization, it is 20-30 more year old young consumption group of the left and right sides, and be on establishment of a few hardware with other economy hotel it is equal, but the culture concept that young hostel extends is develop a school of one's own in course of study of person of the same trade, take detail seriously, the organization is more communication activities, outdoors activity, offer information of a few travel to wait, again place of group public house cannot compare this.

对此，杭州湖中居青年旅社经理金琦认为，青年旅社有其固定的客源和销售渠道，比较国际化，多为20-30岁左右的年轻消费群体，并且在一些硬件设施上与其他经济型酒店是不相上下的，但青年旅社推广的文化理念在同行业中是独树一帜的，重视细节，组织更多的交流活动、户外活动、提供一些旅游信息等，这又是集团酒店所不能相比的。

BARDE wish the person who entitled as Rooms Division Manager or Front office Manager should take your responsibilities seriously as either your hotel is beneficial from those figures exchange or being a member of BARDE

协会希望所有在会员酒店任职的客务部总监及前厅部经理能够认真履行您的职责，不仅仅因为您的酒店可以从协会交换的四位数字当中获得启示，同时也因为您是协会的一位成员。

Hence the investors of Taiwan's stock market should seriously take the election bull run into consideration.

因此本文建议股市投资者在进行投资决策时应将选举行情的影响纳入考虑。

Casaubon's problem may be seen as a conflict between his belief in his capacity and desire to write something very important and his realization of the truth that he is incapable of doing so. The kind of failure of integrity here is partly due to failure to take the views of others seriously, and thus differs from cases where others might encourage one in self-deception.

Casaubon的问题也许可以看成一个他相信自己有能力和渴求写出十分重要东西与他发现其实自己无法那么做之间的冲突，此处的正直心失败部分因为没有认真去考虑别人的看法，也从而有别于别人可能去鼓励处于自我欺骗中的人的情况。

"It's not the Glasgow-London train robbery of course but it poses serious threats to people and we take it seriously," said Philippe Goffaux, a Charleroi police chief.

该市警官菲利普·戈福说：&这种事当然不会像当年格拉斯哥至伦敦的火车大劫案那样引人注目，但它给这里人们的日常生活带来了极大不便，所以我们会认真调查。&

Its not the Glasgow-London train robbery of course but itposesserious threats to people and we take it seriously, saidPhilippeGoffaux, a Charleroi police chief.

该市警官菲利普·戈福说：&这种事当然不会像当年格拉斯哥至伦敦的火车大劫案那样引人注目，但它给这里人们的日常生活带来了极大不便，所以我们会认真调查。&

The British Medical Association's Scottish local medical committee conference in Clydebank will next week hear appeals for politicians to take a chocolate tax seriously if they want to improve the health of the nation.

英国药物管理协会苏格兰地区药物委员会会议将于下周在克莱德班克召开，届时听取政客们的上述来慎重考虑他们是否想要这样来改善社会的健康。

"This review provides further evidence that psychological factors do matter in the development and progression of CHD," says Johan Denollet, Ph.D., CoRPS research center, Tilburg University, The Netherlands, and co-author of the accompanying editorial. Clinicians should take symptoms of anger and hostility seriously, and may consider referring their patient for behavioral intervention.

&这次审查对心理因素问题的产生和发展与冠心病发生提供了进一步的证据&，荷兰蒂尔堡大学 CoRPS 研究中心的博士兼相关社论的共同作者 Johan Denollet 说，临床上，应严谨对待愤怒和敌意的症状，并应考虑对病人的行为干预。

Charles F. Kettering"An inventor is simply a fellow who doesn't take his education too seriously."

费译：发明家通常是一个对他在学校所学到的东西不那么当真的家伙。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。