查询词典 take ...seriously

Do you take everything he says as seriously as you would an imperial edict?

你把他的话当成圣旨啦？

Religion in the United States is by and large a civilizational matter, whereas in England it is largely a traditional way of life-more akin to high tea or clog dancing than to socialism or Darwinism-which it would be bad form to take too seriously (the highly English Dawkins is in this respect egregiously un-English).

在美国宗教基本上属于文明，而在英国，宗教基本上是传统生活方式，更类似黄昏茶点或踢踏舞而不是社会主义或者达尔文理论，过分认真对待是不好的形式（在这点上，英国味很浓的道金斯异乎寻常地具有非英国色彩。

Do not take life too seriously. You will never get out of it alive.- Elbert Hubbard

别对生活太认真，否则你将永远无法从中安然摆脱出来。

"Do not take life too seriously. You will never get out alive."-- Elbert Hubbard

对待生活别太严肃了，你绝不会活着离开的。

Oh, but it's about vampires, and Emmy voters don't take vampires seriously.

好吧，这是吸血鬼的片子，给艾美奖投票的都不把吸血鬼当回事儿。

"While everyone would prefer us to be in that competition, we have to take the Europa League seriously," he said.

"然而，每个人都非常我们在这种赛事中，我们必须认真对待欧罗巴联赛。"他说道。

Don/t take his word so seriously,it just be eyewash.

他的话只不过是吓人的空话，你不必太认真了。

They take themselves seriously the appearance of other in part, with be concerned about face-saving about.

他们重视自己另一半的相貌，与爱面子有关。

A contemporary Faustus: drowning in attention, but not take seriously.

现代浮士德的特性：淹没在公众的关注中，但是却不当回事。

When you think you have found the ideal Filipina lady for you and you plan to take her seriously, it is time for you to visit the Philippines to meet her.

当你觉得你已经找到了理想的菲律宾小姐为您和您打算带她严重的是，现在是时候了，您访问菲律宾，以满足她。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。