查询词典 taboos

Men accustomed to struggling for survival against the elements and Indians were bewildered by politicians, bankers and businessmen, and unhorsed by fences, laws and alien taboos.

哈特扮演的被误为坏人的好人总是一个局外人，总是一个被剥夺继承权的人。

"Men accustomed to struggling for survival against the elements and Indian were bewildered by politicians, banker s and business-men, and unhorsed by fences, laws and alien taboos."

习惯于自然力和印第安人作斗争求生存的西部生活，被政客、银行家和商人搞乱了，围起来的藩蓠，颁布的法律和外来的戒律使得他们不再能骑马驰骋。

Men accustomed to struggling for survival against the elements ⑿ and Indians were bewildered by politicians, bankers and businessmen, and unhorsed by fences, laws and alien taboos ⒀.

那些为了生存而习惯了与自然环境、印地安人搏斗的人，被新来的政客、银行家和商人搞得晕头转向，被新建立的围栏、法律和各种前所未闻的禁忌搞得不知所措。

"Men accustom ed to struggling for survival against the elements and Indian were bewildered by politicians, bankers and business-men, and unhorsed by fences, laws and alien taboos."

习惯于自然力和印第安人作斗争求生存的西部生活，被政客、银行家和商人搞乱了，围起来的藩蓠，颁布的法律和外来的戒律使得他们不再能骑马驰骋。

Element: Men accustomed to struggling for survival against the elements and Indians were bewildered by politicians, bankers and businessmen, and unhorsed by fences, laws and alien taboos.

四册21 习惯与大自然和印第安人作斗争以求生存的拓荒者被政客、银行家和商人搞得晕头转向，最后被圈地、法律和外来的清规戒律所击败。

Men accustomed to struggling for survival against the elements and Indian were bewildered by politicians, banks, and business-men, and unhorsed by fences, laws and alien taboos .

人们习惯于为了生存而斗争。印第安人被政客、银行家以及商人所欺骗，被道德、法律、及不同的宗教禁律所推翻。

Definitions of euphemism are expressed similarly in Chinese and Japanese;Semantic function of euphemism is used to avoid taboos and vulgarities and to express respect and politeness,but their ways of expression are different.

委婉语在汉、英、日语中定义大致相同，其语用功能基本体现在避免忌讳、避免粗俗、表达敬意和礼貌三方面。但在表达方式上并非完全一一对等。

The Bloomsbury group, as Woolf and her friends came to be called, disregarded the constricting taboos of the Victorian era, and such topics as religion, sex, and art fueled the talk at their weekly salons.

在布卢姆斯伯里集团伍尔夫和她的朋友们来到被称为，无视限制禁忌的维多利亚时代，和等议题宗教，性别，艺术引发的话题在他们每周一次的美容院。

Euphemisms and taboos are important forms in language use, and play important roles in interpersonal communication.

委婉语与禁忌语是人们使用语言的重要形式，在人际交往中起着重要的作用。

The emergence of English euphemisms has a close relation with language taboos and religion.

委婉语的出现是与语言禁忌息息相关的。

Bob Eckert has been chairman and chief executive of Mattel for eight years.

美泰董事长兼首席执行官鲍勃·埃克尔特在任已8年。

The outlook for honors and disgraces carries on and surpasses the traditional outlook for honors and disgraces theoretically, and carries on and develops the theory of construction of socialist mora...

社会主义荣辱观的提出在理论上是对传统荣辱观的一次继承和超越，是对社会主义道德建设理论的继承和发展，在实践上有利于形成良好的社会风尚。