查询词典 tabloid

Almost every Friday, with老潘free tabloid SOHO users in the online chat, but also to collect some good or not good but with him the publication of a text called "chop suey" book.

几乎每个周五，与老潘免费小报SOHO用户在网上聊天，而且还收集了一些好还是不好，但他出版了一文所谓的"杂碎"的书。

One dalliance with a nanny and plenty of tabloid ink later, they were kaput, but somehow they found their way back to each other last year.

在调戏保姆之后，他们成了过去式，但去年他们却找到了回到对方的方式。

And in the process achieved a status that is Delphic yet tabloid.

并在此过程中得到了预言家般的地位，虽说有些耸人听闻。

US tabloid "The National Enquirer" recently made headlines with their story on who's gay in...

最新一期的美国《问询报》的封面头条就是"谁是同性恋谁不是"。

This was both for his own and other's safety,'' police spokesman Jan-Ake Collin told tabloid newspaper Expresser.

警察局发言人Jan-Ake Collin对报刊记者说，"这是为了他自己和其他驾驶着的安全着想。"

"Everyone on set could tell Emma was crushing on Taylor's teenage toyboy — she kept making goo-goo eyes whenever she saw him, even though they have no scenes together," a source told American tabloid the National Enquirer.

每个在片场的人都感觉得到艾玛倾心于TS的男友，她一直用多情的目光注视着小狼，尽管他们俩都没有合作的戏份。

Skip to next paragraph Barely three months after his divorce from his wife, Cécilia, the polarizing but media-savvy French president Nicolas Sarkozy has become a principal in a hyper-publicized romance that has even the normally high-minded French press gossiping about the details in goosey tabloid terms.

法国总统尼古拉·萨科齐与妻子塞西莉亚离婚近三个月，然而这位总统似乎并不寂寞，和新女友高调恋爱的消息频登小报，俨然成了法国式浪漫的宣传者。

I wear glasses, I've got a scar, my school had houses, I sometimes got into trouble… so stand by to read a story in some tabloid tomorrow headlined:'Rowling Demands Half-Share of Own Royalties'.

我戴眼镜，有疤痕，我的学校有学院系统，我有时候有麻烦……等着明天的小报登出如下新闻吧："罗琳坚持只交付一半的版税"。

Martha is a fiercely single, highly paid corporate lawyer, Clio a doctor, locked in an unhappy marriage to a surgeon, and Jocasta a reporter for a tabloid newspaper, in love with a charming commitment-phobe.

强悍的单身贵族Martha，是位收入颇高的企业律师， Clio是位医术颇高的医生，她身陷不幸的婚姻而痛苦不已，最后就是Jocasta，她是一家小报的记者，爱上了一位风流倜傥的却又害怕被任何承诺约束的男子。

First, who says—or, in tabloid journalese , who sez?

首先，这是谁说的？

The changes of the HAF after liver injury may be related to the volume of blood loss, the intraabdominal pressure and the pneumoperitoneum duration.

肝撞击伤伴失血后肝动脉血流量的变化与失血量、气腹压力以及气腹持续时间等有密切联系。

Reneging on our commitments to the world's poor cannot be an austerity measure, she said.

放弃我们给世界上的穷国的承诺不能成为一种紧缩措施。