查询词典 tabloid

The tabloid Daily Mirror said the design, stretching from ear-to-ear, left the shaven-headed Beckham "looking more like a soccer thug than the England captain," while the top selling Sun newspaper said he had gone from "fab to yob."

小报每日镜报表示这个跨越两耳之间的设计使贝克汉姆"看起来更象足球流氓，而不是英格兰队队长"。销量最高的太阳报则表示小贝从"雅人变成野人"。

Then in the autumn of 1995 the Swiss tabloid Blick came knocking at Blatter's Zurich address with some questions.

的记者来到布拉特在苏黎世住处，他们问了几个问题。

Then in the autumn of 1995 the Swiss tabloid Blick came knocking at Blatter's Zurich address with some questions.

能不能告诉我们你在阿彭策尔州进行税务申报的注册地？

Then in the autumn of 1995 the Swiss tabloid Blick came knocking at Blatter's Zurich address with some questions.

他能不能告诉他们他在阿彭策尔州进行税务申报的注册地？

Life was sweet. Then in the autumn of 1995 the Swiss tabloid Blick came knocking at Blatter's Zurich address with some questions.

生活曾经是多么甜蜜啊。1995年的秋天，瑞士小报《一瞥》的记者来到布拉特在苏黎世住处，他们问了布拉特几个问题---包括能不能告诉他们你在阿彭策尔州进行税务申报的注册地？

Life was sweet. Then in the autumn of 1995 the Swiss tabloid Blick came knocking at Blatter's Zurich address with some questions.

生活曾经是多么甜蜜啊。1995年的秋天，瑞士小报《一瞥》的记者来到布拉特在苏黎世住处，他们问了布拉特几个问题---能不能告诉他们你在阿彭策尔州进行税务申报的注册地？

November 1997: After 58 tourists were killed in a terrorist attack at the temple of Hatshepsut in Luxor Egypt, the Swiss tabloid Blick digitally altered a puddle of water to appear as blood flowing from the temple.

1997年11月：经过 58游客被杀害的恐怖袭击在庙哈特在埃及卢克索，瑞士小报Blick数字改变一水潭的水出现血流庙。

"Swiss scientist discovers new Earth," the Zurich-based tabloid Blick declared next to a picture of Udry.

苏黎世报纸《Blick》在尤迪的照片旁宣布：&瑞士科学家发现新地球&。

The tabloid Blick, Switzerland's biggest circulation newspaper, has suggested Singapore's SFr11bn investment in an eventual 9 per cent stake in UBS ought to prompt the former Union Bank of Switzerland to rename itself the Union Bank of Singapore.

瑞银首席执行官马塞尔·罗内尔表示，配股本可以保护股东收益不会被稀释，但在当前首要任务是防止投资者对该行的信心受损之际，这种做法耗时太长。

When I was in South Africa, a "cure" called the mopane worm was on the front pages of the tabloid papers.

当我在南非的时候，被称为 mopane 虫的&治疗&在小报文件的第一版上。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。