查询词典 systematical error

Based on the practice of nectarine breeding,the systematical inheritance of peel tomenta, flesh color ,pollen fertility and flavor of parents and their hybridization offsprings was analysed.

结合油桃育种实践，对亲本、杂交后代的果皮茸毛、肉色、花粉育性、果实风味等性状进行了系统遗传分析，结果进一步证实了果皮茸毛、肉色、花粉育性3个性状各由1对等位基因控制，其中果皮有茸毛对无茸毛、白肉对黄肉、花粉可育对败育均呈完全显性，且这3对等位基因分别呈独立遗传，无互作效应；选择甜风味的品种作亲本，杂交后代出现甜油桃单株的比例较高。

Through analyzing the work characteristic and the work mechanism of the interface in this research paper, bonded rebar technique is applied to the bonding treatment of the interface, the reformative method of enlarging sectional areas is proposed, and the work mechanism of the anchor bar in the interface is analyzed. The work mechanism of the reformative method of enlarging sectional areas and the interface mechanical performance have be more systematical analyzed and studied with the finite element numerical simulation method, the structural testing method, and combing project practice. Based on that, the suggestion formula of shear and tension bearing capacity for the old and new concrete is put forward.

本研究论文通过分析新旧混凝土界面的工作特点及工作机理，将化学植筋技术应用于新旧混凝土界面的粘结处理，提出改进的加大截面加固法，分析了锚筋在新旧混凝土界面上的工作机理；运用有限元数值模拟方法和结构试验方法，并结合工程实践，对改进的加大截面法的工作机理及界面受力性能进行了较为系统的研究分析，提出了新旧混凝土抗剪、抗拉承载能力的建议公式；根据研究结果，提出了改进加大截面法的设计原则和施工工法，并在工程应用中取得了良好的效果。

Methods: Based upon theories concerning disciplinary evaluation, such methods as systematical analysis, brain storm and specialist consulting were used to establish a evaluation system. Then the system was applied to the evaluation of the construction of the eleven key clinical medical disciplines in Tongling City to test the properties of the system, in doing so, several methods such as the Sum-Weighted and Rank-Sum Ratio were also used to analyze the data and achieved the results of the evaluation.

通过查阅文献资料和进行典型调查的基础上，综合运用系统分析法、头脑风暴法、专家咨询法等方法构建中小型医院临床医学重点学科评价体系；然后，采用该指标体系并运用加权求和法、秩和比法等不同统计方法对铜陵市第二周期11个临床医学重点学科周期建设情况进行了评估。

But, the systematical researches on combustion of hydrogen-fueled engine should also been made in china.

而对纯氢发动机全面系统的研究尚有待于深入进行。

In view that the combustion efficiency and flame stability are affected by the interaction of flow and combustion, further systematical research on phenomena and mechanism of the interaction between flow and combustion in supersonic combustors is needed.

由于流动与燃烧的相互作用直接影响超声速燃烧室中的燃烧效率与燃烧稳定性，因此有必要对超声速燃烧室中流动与燃烧的相互作用现象及其机理进一步开展系统深入的研究工作。

This study argues that national officialdom (especially in superior officialdom in government) has to reinforce the training of the core competence in order to meet the challenge of the new century."Universals" methods in western countries are referenced by the training of the core competence, but do not ignore the unique regime in Mainland China; therefore, we have to notice the precise differences of the ideas of the training, a series of accessory demarches via systematical designing and impeccable also fare-thee-well methods, in contrast to western countries.

本研究认为，面对新世纪的挑战，国家公务员应加强核心能力培训：公务员核心能力培训可借鉴西方国家&共性&做法，但不可忽视中国大陆特有国情，因此在培训理念上自不同于西方国家，制度设计的配套措施与完善做法自然与西方国家有所差异。

But it is a pity to think that there is no systematical discussions to the sources of Dongs political philosophy thinking.

但遗憾的是，对董仲舒政治哲学的理论渊源，学术界并没有关于这方面的系统论述。

The second part is composed of the second chapter and the third chapter, in this section, making systematical summary and research on the theory and practice of privatization of state-owned enterprises on the base of making frame theory analysis on state-owned enterprises and its privatization.

第二部分由第二章和第三章构成，在这部分中，在对国有企业及其民营化进行框架性理论分析基础上，对国有企业民营化的理论与实践进行了系统的总结和研究。

Systematical investigation on the high-lying triplet gerade states of Na2 by using the perturbation facilitated optical-optical double resonance method is also made.

论文的另一部分工作是采用微扰增强的光学－光学双共振荧光探测方法研究Na2分子的高激发三重电子态。

Through systematical comparison with the neighboring isotones, the configurations for some middle spin state levels have been assigned.

对于中等自旋态下一些能级的组态进行了指定与系统学比较。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。