查询词典 synagogue

And he went again into the Synagogue; and there was a man there whose hand was dead.

3：1 耶稣又进了会堂，在那里有一个人、枯乾了一只手。

Another time he went into the synagogue, and a man with a shriveled hand was there.

耶稣又进了会堂。在那里有一个人、枯乾了一只手。

Another time he went into the synagogue, and a man with a shriveled hand was there.

03：1 耶稣又进了会堂。在那里有一个人枯干了一只手。

Arab neighbors pillaged the place , destroying homes and desecrating the synagogue , the Torah scrolls and other holy books .

阿拉伯邻国掠夺的地方，摧毁了家园和侮辱犹太教堂，犹太教律法春联和其他圣地的书籍。

There was, to be sure, in the Renaissance an uncanny and glittering reawakening of the classical ideal, of the noble mode of evaluating all things; Rome itself, oppressed by the new superimposed Judaized Rome that presented the aspect of an ecumenical synagogue and was called the "church," stirred like one awakened from seeming death: but Judea immediately triumphed again, thanks to that thoroughly plebeian ressentiment movement called the Reformation, and to that which was bound to arise from it, the restoration of the church—the restoration too of the ancient sepulchral repose of classical Rome.

的确，在文艺复兴时期，古典的理想、高贵的价值观念曾经历了光辉夺目的复苏。罗马就像一个假死苏醒的人一样在那座新建的犹太式罗马城的重压下面蠢动起来，那新罗马俨然是一座世界性的犹太教堂，它被称为&教会&。但是，很快地犹太教又一次获胜，这要归功于发生在德国和英国的运动，它被称为宗教改革，而实质上是平民的怨恨运动。伴随这场运动而来的是：教会的重振和古罗马再次被置于古老的墓穴安宁之中。

The heavenly messengers who had been by His side in the synagogue were with Him in the midst of that maddened throng.

那些曾在会堂里不离耶稣左右的天使，在这众怒汹汹之际，仍然与他同在。

And when the synagogue gathering had been dismissed, many of the Jews and the devout proselytes followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

13：43 散会以后，犹太人和敬神入犹太教的人，多有跟从保罗、巴拿巴的，二人对他们讲论，劝勉他们要一直留于神的恩中。

And when the synagogue gathering had been dismissed, many of the Jews and the devout proselytes followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

13：43 散会以后，犹太人和敬神入犹太教的人，多有跟从保罗、巴拿巴的，二人对他们讲论，劝勉他们要一直留於神的恩中。

Acts 13:43 And when the synagogue gathering had been dismissed, many of the Jews and the devout proselytes followed Paul and Barnabas, who spoke to them and urged them to continue in the grace of God.

徒十三43 散会以后，犹太人和敬神入犹太教的人，多有跟从保罗、巴拿巴的，二人对他们讲论，劝勉他们要一直留于神的恩中。

Now when the meeting of the synagogue had broken up, many of the Jews and of the God-fearing proselytes followed Paul and Barnabas, who, speaking to them, were urging them to continue in the grace of God.

徒13：43散会以后、太人和敬虔进犹太教的人、有跟从保罗、拿巴的、人对他们讲道、他们务要恒久在神的恩中。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。