查询词典 sycamores

The road through the forest one of those wagon-tracks that were being opened from the clearings of the settlers, and that wound along beneath trees of which those now seen in Kentucky are the unworthy survivors--oaks and walnuts, maples and elms, centuries old, gnarled, massive, drooping, majestic, through whose arches the sun hurled down only some solitary spear of gold, and over whose gray-mossed roots some cold brook crept in silence; with here and there billowy open spaces of wild rye, buffalo grass, and clover on which the light fell in sheets of radiance; with other spots so dim that for ages no shoot had sprung from the deep black mould; blown to and fro across this wagon-road, odours of ivy, pennyroyal and mint, mingled with the fragrance of the wild grape; flitting to and fro across it, as low as the violet-beds, as high as the sycamores, unnumbered kinds of birds, some of which like the paroquet are long since vanished.

通过这些车皮了正在从定居者的结算开首曲目森林一条道路，并沿下树木的伤口现在看见的，在肯塔基州是不值得的幸存者-橡树和胡桃，枫树和榆树，百年老，格纳尔德，大规模，下垂，庄严，通过投掷下来的拱门只有一些孤立的金矛的太阳，而超过其灰mossed基层一些冷布鲁克在沉默中悄悄地，与在这里和那里的野生黑麦，水牛汹涌的休憩用地草，三叶草上的光板下跌的光芒；与其他景点，非常昏暗，对于没有拍摄了从深黑模具；被炸来回穿越这车，路，常春藤气味，薄荷油，薄荷涌现年龄，夹杂着的野生葡萄香味，飞来飞去往返境而过，像紫床低，高的桑树，种鸟类的一间，其中一些像paroquet是早已消失了。

Aceraceae A family of temperate and tropical trees and shrubs that includes the maples and sycamores.

槭树科：生长在温带或热带的一类树木或者灌木，包括枫树和小无花果树等。

Over the olive trees and sycamores of the foothills was Baalhanan the Gederite, and over the stores of oil was Joash.

掌管平原的橄榄园和无花果园的是革德尔人巴耳哈南；掌管油库的是约阿士

The summer sky was bluer then, the sycamores smiled in the sun, and the hot days drowsed by, punctuated with velvet evenings when fireflies flashed outside my bedroom window.

那时，夏日的天空更蓝，梧桐树在阳光下微笑，炎热的白昼在昏昏沉沉中过去，其间点缀着一个个天鹅绒般的夜空。那些夜晚，萤火虫在我的卧室窗外一闪一闪。

The summer sky was bluer then, the sycamores smiled in the sun, and the hot days drowsed by, punctuated with velvet evenings when fireflies flashed outside my bedroom window.

那时候﹐夏日的天空更是蔚蓝﹐阳光下﹐梧桐展笑容﹐炎炎暑日昏沉沉的过去，点缀其间的是柔如丝绒的夜晚﹐卧室窗外﹐流萤闪烁发光。

They planted some sycamores in the garden.

他们在花园里种了一些美国梧桐。

In truth, though, I identified much more with the Sycamores.

尽管如此，事实上我却更认同西克莫一家。

Boys hanging from the most beautiful sycamores in the world.

男孩们吊死在世上最美丽的梧桐树上。

The Lord has sent a word against Jacob, and it will fall on Israel; [9]and all the people will know, Ephraim and the inhabitants of Samaria, who say in pride and in arrogance of heart: [10]The bricks have fallen, but we will build with dressed stones; the sycamores have been cut down, but we will put cedars in their place.

&[ 8 ]主发出了一个字对雅各布的，它坠落在以色列； [ 9 ]和全国人民都会知道，艾弗冷和居民的撒马利亚人说，在傲慢与嚣张的心： [ 10 ] &砖头已经下降，但是，我们将建立与身着石块； sycamores被削减，但我们会向杉树在自己的位置。

At Tekoa sycamores are not grown, but Amos could very well have been the proprietor of a sycamore-grove at some distance from Tekoa, in the Shefelah, the hill country leading down to Philistia, where there were sycamoretreesin "abundance" I Kings, x.

在蒂科阿sycamores是没有增长，但阿莫斯很可能已被东一西克莫-格罗夫在一段距离蒂科阿，在shefelah ，山国家领导到非利士，那里有sycamoretreesin &天府之国&（我的国王，十， 27 ）。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。