查询词典 swearing-in

The Swearing of the Oath of Ratification of the Treaty of Munster, 1648

他视天地万物为不可分割的整体，他用全部身心，拥抱一切。

He was swearing his translator to secrecy on pain of death.

他要求翻译誓守机密，违者处以死刑

The king replied that the box contained a fragment of the Koran and he was swearing his translator to secrecy on pain of death.

国王答盒子里放了一片《古兰经》残页。他对翻译起誓警告，若其泄密将以死论处。

Still others use an extreme level of swearing and aggression towards ethnic minorities, including abusive terms like "nigger" and "Paki".

还有其他的用极端的辱骂及攻击来对待少数种族的人群，包括使用像"黑鬼"，"巴机"之类的侮辱性称呼。

Faithless lover; flirt 对爱情不忠的人;爱调情的人 Swearing he had never so much as looked at another woman, Jack assured Jill he was no philanderer.

杰克发誓说别的女人他连看也从不曾看一眼，叫吉尔放心他绝非拈花惹草之徒。

I would go further than this: swearing is not just tolerable as a stress reliever, it is one of the best ones going.

我愿意进一步加以发挥：作为一种缓解压力的方式，讲粗口不仅可以容忍，而且还是最好的方式之一。

This spirit hates mirrors, he-goats, the sign of the cross and swearing.

这种鬼讨厌镜子、公山羊、十字架和宣誓的标志。

I'd smash his head into little pieces,'said the robber,swearing violently.

"我会把他的脑壳敲个粉碎。"这个盗贼恶狠狠地咒骂着

Gradually, the noise and traffic increased, and as They passed through the meat market at Smithfield, O liver was amazed by the sight and smells of so many animals, and by the huge crowds of people, all pushing and swearing and shouting.

渐渐地，嘈杂声越来越大，车马越来越多，他们穿过史密斯菲尔德的肉市时，奥利弗被那里各种牲畜的形象和气味，还有那熙熙攘攘推搡着、咒骂着、叫喊着的人群惊呆了。

Let them call me rebel, and welcome, I feel no concern from it; but I should suffer the misery of devils, were I to make a whore of my soul by swearing allegiance to one whose character is that of a sottish, stupid, stubborn, worthless, brutish man.

就让他们把我叫作叛逆吧，非常欢迎，我毫不在乎。但是，我如果去向一个迟钝的、顽固的、卑劣的、兽性的家夥表示忠心，从而使我的灵魂沦为娼妓一样肮脏，那就会使我遭受魔鬼一样的痛苦。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。