查询词典 swearing-in

It was found that structural models of a swearing discourse possess 3 parts: the swearing appellation, the contumelious special swearing expression, and the auxiliary statement of swearing cause. Then 30 odd pragmatic functions were reported in the study that strongly display their competences in helping people, as those in Dream of the Red Chamber, to express their subtle feelings to the full in intricate situations and under complex mentality. Meanwhile, 4 pragmatic parameters were discovered in this analysis of data: the sex character of swearing explaining how sex as a pragmatic factor influences the speech act of swearing; the socio-cultural character of swearing which demonstrates how 8 aspects of socio-cultural elements affect the realization of swearing in English and Chinese; the courtesy character of swearing, and the psycho-cognitive character of swearing. Finally in terms of the responding strategies of swearing and their effects, the study evidenced that many strategies were used and that 3 possible types of effects were produced when confronting swearing: no response, expectant moderate response, and excessive response.

本文发现：詈骂言语行为的话语结构模式主要包括三部分，即詈骂性称呼语、侮辱性专门詈骂语和辅助性詈骂原因陈述；詈骂言语行为的语用功能，具体表现为30 多种，因而能够表达人们的复杂情感，《红楼梦》也借以淋漓尽致地表现各种人物的性格、心理和喜怒哀乐；构成詈骂言语行为的语用参数主要有四种，即詈骂的性别特征、詈骂的社会文化特征、詈骂的礼貌特征、詈骂的心理认知特征；人们在应对詈骂言语行为的时候，通常采用若干策略，产生三种可能的作用力，即不给予反应、预期的适度反应和过度反应。

Is then the profaning of God's name, by swearing and cursing, so heinous a sin, that his wrath is kindled against those who do not endeavor, as much as in them lies, to prevent and forbid such cursing and swearing?

那么profaning上帝的人的姓名，所宣誓，咒骂，使令人发指的罪恶，他的愤怒是点燃对那些不奋斗，不如他们的谎言，以预防和阻止这种咒骂，并宣誓？

Is then the profaning of God's name, by swearing and cursing, so heinous a sin, that his wrath is kindled against those who do not endeavor, as much as in them lies, to prevent and forbid such cursing and swearing?

那麼profaning上帝的人的姓名，所宣誓，咒骂，使令人发指的罪恶，他的愤怒是点燃对那些不奋斗，不如他们的谎言，以预防和阻止这种咒骂，并宣誓？

Is then the profaning of God's name, by swearing and cursing, so heinous a sin, that his wrath is kindled against those who do not endeavour, as much as in them lies, to prevent and forbid such cursing and swearing?

是那么profaning上帝的人的姓名，所宣誓，咒骂，使令人发指的罪恶，他的愤怒是点燃对那些不尽力，虽然在他们的谎言，以预防和阻止这种咒骂，并宣誓？

For example, do a civilized people, not Luanchuanmalu, non-spitting, swearing, and so do not speak.

比如，做一个文明市民，不乱穿马路，不随地吐痰，不讲脏话等等。

For the land is full of adulterer for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderne are dried up, and their course is evil, and their force is not right.

23：10 地满了行淫的人。因妄自赌咒，地就悲哀。旷野的草场都枯乾了。他们所行的道乃是恶的。他们的勇力使得不正。

The first years of the revival were disfigured by a strong anti-Roman polemic, which Froude, on his death-bed, condemned as so much cursing and swearing.

"头几年的复苏被毁容，由一个强有力的反罗马论战，佛洛德，对他的逝世床，谴责了这么多"诅咒和宣誓就职。

And he must have a fire in the middle of summer; and Joseph's bacca pipe is poison; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever--heeding naught how the rest of us are pinched in winter; and there he'll sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at; and if Hareton, for pity, comes to amuse him--Hareton is not bad-natured, though he's rough--they're sure to part, one swearing and the other crying.

她说他来过两次，骑着马，陪着他的父亲；而这两次之后总有三四天他都装作相当疲倦的样子。

And he must have a fire in the middle of summer; and Josephs bacca pipe is poison; and he must always have sweets and dainties, and always milk, milk for ever--heeding naught how the rest of us are pinched in winter; and there hell sit, wrapped in his furred cloak in his chair by the fire, some toast and water or other slop on the hob to sip at; and if Hareton, for pity, comes to amuse him--Hareton is not bad-natured, though hes rough--theyre sure to part, one swearing and the other crying.

她说他来过两次，骑着马，陪着他的父亲；而这两次之后总有三四天他都装作相当疲倦的样子。

Indeed, in the US there is a regrettable backlash against any swearing at all.

的确，在美国有一种反对说任何脏话的强烈反响，这挺可惜的。

It's rather showy.I'd like something plainer.

赶花了，我想要素净些的。

The Kremlins Spassky Tower and passers-by are reflected in the wet cobblestones of Moscows Red Square on Feb.

克里姆林宫的斯巴斯克塔和旅客的身影倒映在潮湿的鹅卵石墙上。