查询词典 surrounding

His pieces possess an extraordinary expressivity and especially when placed at exteriors, they manage to fit perfectly in the surrounding environment.

他的作品具有非凡的表现力，特别是在外墙时，放置，他们管理，以适应周围的环境完全。

It is especially designed for the people who have dark circle around eyes, wrinkles surrounding eyes, eyestrain and other problems.

这是特别设计，为人民谁有黑暗的圆圈周围的眼睛，眼睛周围的皱纹，眼睛疲劳及其他问题。

Surrounding a fully furnished, excellent transportation facilities, ahead of the layout, the future urban development trends.

周边配套齐全，完善的交通设施、超前的规划布局、未来城市发展的趋势。

According to the survey show that in the above-mentioned factors in the location, facilities and units surrounding area will become hot property for the main reason, at the same time will also affect the sale of real estate price trends.

根据调查结果表明，在上述因素中的位置，设施和单位周边地区将成为炙手可热的主要原因，同时也将影响到销售的房地产价格趋势。

Mr Carter has a good feel for the arc America traced from the buoyant post-war optimism of the Apollo programme across the bridge of the Vietnam war to the pessimism surrounding Nixon's fall from power.

美国从战后经济的快速增长到阿波罗计划使人们充满了乐观主义，而从越战到尼克松下台的却又使人们充满了悲观主义。卡特先生对这段时期是身有感受的。

Capsaicin their family and the aromatic elements of grass-formaldehyde adhesion to the cancer cell to the protein inside the mitochondria and trigger apoptosis (cell stimulation in the environment under the control of the phenomenon of natural death), also will not hurt The surrounding healthy cells.

辣椒素所属的分子家族以及芳香草醛能黏附到癌细胞线粒体里面的蛋白上，引发癌细胞凋亡(细胞受环境刺激后在基因调控之下所产生的自然死亡现象)，同时还不会伤害周围的健康细胞。

Using the zebrafish as an animal model, researchers in the lab of Harvard Medical School professor of systems biology Timothy Mitchison and Dana Farber Cancer Institute professor Thomas Look have discovered that when the tail fins of these creatures are injured, a burst of hydrogen peroxide is released from the wound and into the surrounding tissue.

利用斑马鱼作为动物模型，哈佛医学院的研究员生物系统学教授Timothy Mitchison和Dana Farber癌症研究所的Thomas Look教授发现，当这些生物的尾鳍受伤时，大量的过氧化氢被从伤口释放出来，进入了周围的组织。

There is much mythologizing surrounding Zhang's rise to prominence, given that his first job was as a farmhand and then a laborer in a cotton mill.

张艺谋身上的故事十分传奇，他的第一份工作是农民之后去了纺织厂当工人。

Fancy boutique hotels, bars and fully booked restaurants pack its rapidly gentrifying older quarters, while middle-class suburbs, replete with shopping malls and fast-food outlets, spread into the surrounding hills.

装饰豪华的商店，酒店，酒吧和爆满的餐馆包围着迅速致富的老的住房，同时，购物中心和快餐专卖店随处可见的中产阶级郊区向周围的山区伸展开来。

You know it is loudly deplored that a humanistic spirit is conspicuously absent in China's present-day utilitarian education. This pathetic fact of life was in the forefront of my consciousness when I spoke of the feculence -- the general foulness surrounding educational institutions.

汝当知目下国内通行庸俗实用教育，其中人性之精神极匮，嗟叹秽浊如是，各类教育院校无有能免之者也，乃因感可悲生活现实而郁积胸中，故吾尝曰"ambient feculence"。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。