查询词典 surrender

F: This is the first surrender of a person to the international criminal court ever.

F：是的，因为他是第一个被所在国政府移送给国际刑事法院的人，因此国际刑事法院的审判程序第一次得以运行。

Bill Crowder Less of self and more of Jesus, More and more each day like Thee; Just to live in full surrender For my Lord who ransomed me.

WEC 少一点自我多些耶稣，每天越来越像我救主；只求生活完全顺服他，因主耶稣救赎我生命。

This is by no means an appeal for you to surrender for you have had your ample chances and have daftly refused the Father's hand.

我们已经给够了你们机会，而你们愚蠢地拒绝了父之手，现在你们决没有机会再上诉。

John didn ' t want to surrender, he was shot dead finally.

约翰不想投降，他最终被射死了。

However, after Arthas' defection, the Death Knight led the Undead army to the gates of the city and, when the Archmage Antonidas refused to surrender, assisted Kel'Thuzad the Lich as he summoned Archimonde the Defiler into the world of Azeroth.

当阿尔塞斯背叛后，新生的死亡骑士带领着不死军团来到达拉然城门前。大法师安东尼达斯拒绝投降，于是亡灵巫师克尔苏加德在阿尔塞斯的帮助下召唤了污染者阿克蒙德。

They knew that, under the right circumstances, fear can trigger the temptation to surrender freedom to a demagogue promising strength and security in return.

他们知道，在有些环境下，如当煽动政治家许诺给国民以保护和安全时，这时的国民有可能在恐惧的诱惑之下放弃了自己的自由以作为交换条件。

Except in unusually desolating circumstances, human beings do not want to die. Medicines, hospitals, and so on are called upon to do what they can, and, that failing, there is not much to do except to surrender.

除非身陷绝境，人们不会想到死，只有当药物、医院等等都无能为力时，人们才会认命了，投降了。

They will not surrender to a dinghy.

他们决不会向一只小艇投降。

As the discerner of hearts, Jesus knew that only one thing stood between this ruler and a complete surrender to God. Unfortunately that was one thing too many. So Jesus tested the man on his particular weakness.

洞悉人心的耶稣知道，只有一事拦阻他完全顺服神，但不幸的是，这事对他来说实在大过一切，所以，耶稣才在他最软弱的点上试验他的信心。

He had persistently elevated Hellenic Paganism at the expense of Christianity; yet in that civilization an illegal surrender was not certain disesteem.

他以前顽固地褒扬希腊的异教文化，贬抑基督教的信仰；在希腊的异教文明里，一个人因为受到强暴才屈服并不一定就丧失了人格。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。