查询词典 surprisingly

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

而北京方面毫无让步的迹象，尽管最近的统计显示出令人惊讶的强势出口增长和高于预期的通货紧缩。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

北京方面这次表现出了汇率松动的迹象，尽管最近的图像表明中国有惊人的强劲出口增长和高于预期的通货膨胀。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

北京方面在对待人民币问题上并未显示过丝毫让步的举动，尽管最近的数据反映了令人吃惊的强劲出口和高于预期的通胀水平。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

尽管最近的数字显示中国的出口增长异常强劲，通货膨胀比预期高，中国对此没有显示出半点升值人民币的迹象。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

相反，即使最新数据显示了惊人的出口增长和高出预期的通胀率，北京也没有迹象表明对人民币强硬的立场。

Beijing, in turn, shows little sign of budging on the yuan, even though the latest figures show surprisingly strong export growth and higher-than-expected inflation.

反之，即使是最新数据显示了速度增长惊人的出口量和比预期还要高的通货膨胀率，中国也没有显露半点迹象来表明将对人民币进行些许升值变动。

Captaining his country on 70 occasions, Giacinto Facchetti was surprisingly fast for a man of his stature.

在以队长的身份率领国家队征战的七十多场比赛中，法切蒂以与其身体颇不相称的奔跑速度令世人称道。

Not surprisingly, Wall Street's seers are chalking down their projections for construction and house prices.

在意料之中的是，华尔街的预言家正在削减他们对新屋建设及房价的预测。

Not surprisingly, Wall Street's seers are chalking down their projections for construction and house prices.

这种情况下，华尔街观察家下调对建筑业和房价的预期也就不足为奇了。

Not surprisingly, Wall Street's seers are chalking down their projections for construction and house prices.

正如预期所料，华尔街预言家们纷纷下调对建筑业和房价的评估。

His female bullfighter Lydia gradually Health love, but she was in a vegetative state after the Bulls Zhuangcheng away from her, just because Lydia's ex-boyfriend showed more affectionate than he is like love.

他对女斗牛士莉迪亚渐生爱意，却在她被公牛撞成植物人后离她而去，仅仅因为莉迪亚的前男友表现出好似比他更深情的爱。

I know of none which are not easy to answer, but what I am trying to do now is only by a series of hints to throw some light on the narrow path of legal doctrine, and upon two pitfalls which, as it seems to me, lie perilously near to it.

我不认为有什么难以回答的问题，但我现在要做的仅仅是通过一系列线索，来给法律理论的狭窄路径以及在我看来离它近得危险的两个陷阱提供一些启示。