查询词典 surely

Revitalizing such institutions as centres of political engagement and mobilizing the political and agitational powers of cultural producers is surely a worthwhile objective for the left even if it takes some special adjustments in socialist strategy and thinking to do so.

激活这些机构成为政治关注的核心，并动员文化生产者的政治和鼓动力量，对左派确实是值得一试的目标，即使那牵涉了要在社会主义策略和思考上做些特别的调整。

Surely these Carl.isle athletes would come charging off the train,one after another,like aMarine battalion.

不用说，这些卡莱尔的运动员抵达后，准会像一营海军陆战队队员那样，一个接一个冲下火车。

In order to promote the level of China's science and technology ,it surely depends on our own efforts,to develop our own creation and to insist in the policy of independence and self-reliance.But independence doesn't mean that we close our door to the outside world and self-reliance doesn't mean that we are blindly antiforeign .

提高我们的科技水平，当然必须依靠我们自己的努力，必须发展自己的创造，必须坚持独立自主，自力更生不是盲目排外。

Surely, the issue of legitimacy or non-legitimacy of a theoretical model of history as an important one. Yet its apodictic is not a matter of proving or disproving its internal epistemological logic.

当然，历史理论模型式否具有正当性确实是个重要的议题，只是这种明晰性并非由知识论的逻辑来证明或否证，相对的，『历史理论模型式否具有正当性』这样的议题，分析到最后，其实只是个政治议题。

But the disarray of the big parties is such that it is surely worth atry.

但是，涣散的大政党就是这样的，结盟重组确实值得一试。

The author is in half minim of GB/T5009.44-2003 undertakes reforming on azotic law foundation surely, use triumphant family name to decide azotic appearance to undertake distillation titrate, undertook reclaiming at the same time of rate, precision determine and determine with GB law the contrast of the result.

笔者在GB/T5009.44-2003半微量定氮法基础上进行改良，利用凯氏定氮仪进行蒸馏滴定，并同时进行了回收率、精密度的测定以及和国标法测定结果的对比。

"We will see what the market holds on July 1, but that market will surely be robust for Hedo," Babby said.

&我们将去自由市场上看看有哪些好报价，我想对于特科格鲁这样的球员一定会很炙手可热的，& Babby 谈到。

David answered Recab and his brother Baanah, the sons of Rimmon the Beerothite, As surely as the LORD lives, who has delivered me out of all trouble

大卫对比录人临门的儿子利甲和他兄弟巴拿说，我指着救我性命脱离一切苦难，永生的耶和华起誓

"I am a English major and surely a Beking Opera fance."

我是学英文专业的，当然更是一个烧烤歌剧的栅栏。

I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; You have chastised me, and I was chastised, as a bullock is not accustomed to the yoke: turn you me, and I shall be turned; for you are the LORD my God.

018 我听见以法莲为自己悲叹说：你责罚我，我便受责罚，像不惯负轭的牛犊一样。求你使我回转，我便回转，因为你是耶和华─我的神。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。