查询词典 superfluous parameters

You are as superfluous as a sandpit in the Sahara!

你和萨哈拉的沙坑一样多余！

Some may fancy the foregoing analyses superfluous, and may think that they savour too much of Scholasticism.

有些人可能喜欢用前述分析多余的，并可能认为他们体味太多的士林哲学。

Such an enormous event can be hosted since it does not come from a superfluous cause; rather it originates in a fundamental need in the essence of human beings: self-enrichment.

如此庞大的赛事可以被组建起来绝不仅仅是多余的因素；而是人性本身的要素：自我增值。

Are most concerned about their no use, is superfluous man, the waste, so he would have low self-esteem and hate themselves, that psychological development to severe, they will self-flagellation, and world-weary.

可可 人最担心自己一无用处，是多余的人、是废物，那样他就会自卑和讨厌自己，这种心理发展到严重时，就会自虐和厌世。

Thanks to his home education,the so-called historical misunderstanding in Qu Qiubai's Superfluous Words is nothing but the martyr's self-mockery and modest expression for summing up his life.

瞿秋白在《多余的话》中所谓的"历史的误会"是烈士的自嘲与其总结一生时的一种谦逊表达。这与作者所受的家学教育有关。瞿秋白对于中国革命的理论贡献，不是一个一般文人所能做到的。

At home, in the fields, in the barn, I thought of her; I tried to understand the mystery of a beautiful, intelligent young woman's marrying some one so uninteresting, almost an old man, and having children by him; to understand the mystery of this uninteresting, good, simple-hearted man, who argued with such wearisome good sense, at balls and evening parties kept near the more solid people, looking listless and superfluous, with a submissive, uninterested expression, as though he had been brought there for sale, who yet believed in his right to be happy, to have children by her; and I kept trying to understand why she had met him first and not me, and why such a terrible mistake in our lives need have happened.

在家里，在地里，在牲畜棚里，我都在想她。我苦苦思索一个美丽、聪明的年轻女人为什么要嫁给一个无趣、几乎可以做她父亲的人，还跟他生孩子；想弄懂这个无趣、善良、心思简单的男人，在舞会和晚会上一直待在更刻板的人身边，用令人厌烦的机智争论着，看上去倦怠而多余，脸上的表情顺从而无动于衷，就像他被带到那儿出售一样，为什么还认为他有权利快乐，有权利有她的孩子。且我一直想弄清楚为什么她先遇到的是他而不是我，为什么在我们的生活里要发生这么一个可怕的错误。

No one carried a pound of superfluous flesh, in spite of the vast quantities of starchy food

虽然吃进了那么多的淀粉，可没有一个人长有一磅多余的肉。

Ornamentation; it was supererogatory of her to gloat; delete superfluous words; extra ribs as well as other ''.

多余'。''的；在客房睡觉；额外的装饰；让她心满意足是''。

Trying to lose excess weight; found some extra change lying on the dresser; yet another book on heraldry might be thought redundant; skills made redundant by technological advance; sleeping in the spare room; supernumerary ornamentation; it was supererogatory of her to gloat; delete superfluous words; extra ribs as well as other supernumerary internal parts; surplus cheese distributed to the needy.

设法减肥；发现梳妆台上一些额外的变化；然而另外一本关于纹章学的书或许会被认为是多余的；科技进步使许多技术成为了多余的；在客房睡觉；额外的装饰；让她心满意足是多余的；删除多余的言语；额外的肋材和其他额外的内部构件；剩余的奶酪分发给穷人。

I am in this world seems to be superfluous, I ...

我在这个世界上好像是多余的，我

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！