英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lovely Daze / Memory Lane" 的中英对照歌词与中文翻译

Lovely Daze / Memory Lane

可爱的大泽/内存里

歌词相关歌手:JIM JONES

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro / Chorus fading in and out in background] [简介/合唱淡入淡出的背景]

Ok, ok, (heeeyyyy) yeah 好吧,好吧, ( heeeyyyy )耶

We back in this bitch (Lovely Daze like this...) 我们早在这个婊子(可爱大泽这样的... )

Jim Jones nigga (you know!), Capo Status (COOFIE SMACKA!) 吉姆·琼斯兄弟们(你知道的! ) ,投诉警察课状态( COOFIE SMACKA ! )

A.k.a Jim Caso (lovely painter), and I jus love it man (Lovely Daze like this...) 又名吉姆·卡索(可爱的画家) ,我绝对喜欢它的人(可爱的大泽这样的... )

I love paintin' these pictures for the hood, you dig 我爱paintin “这些图片的引擎盖,你挖

(that's where I'm at Eastside) (这就是我在东区)

Its Dip-Set, Eastside (come on!), lets ride 其拨码设置,东区(加油! ) ,让骑

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

They got me livin' like (what!), I aint worried 'bout my well being 他们让我活着像(什么! ) ,我是不是担心回合我的幸福

I used to hurry up and sell fee (2 for 5!) 我以前赶快卖掉费( 2 5 ! )

Like I aint worried for the jail scene (fuck cops) 就像我是不是担心在监狱场景(他妈的警察)

'Til I got knocked, yeah observed in my cell C (ya honor) 直到我被撞倒的,是在我的小区C观察(雅荣誉)

I was young and was restless 我还年轻,心神不定

Run around wit' my gun and my vestes 围绕智慧我的枪和我的vestes运行

Yeah I'm hungry and reckless (what) 是的,我饿了,鲁莽(什么)

But no one better test us (no way) 但是,没有人更好地考验我们(没办法)

Cause I got nuttin to lose, suttin to prove, I'm screamin' EASTSIDE 因为我有尼坦失去, suttin证明,我尖叫EASTSIDE

(EASTSIDE!!!) ( EASTSIDE ! )

While I dump on you dudes (Dip-Set!) 虽然我倾倒在你的帅哥(浸套装! )

And what we live by (yeah), what we gon' die by (Dip-Set) 而我们赖以生存的(是) ,我们会去用死亡(浸集)

So these rules I abide by 因此,这些规则我坚持

I'm duckin' shots on a driveby, finger the cops, yeah when they ride by 我duckin “投上driveby ,指警察,是他们搭的时候

(Byrdgang!) ( Byrdgang ! )

Squally, is what they scream, fuck it 狂风,是他们尖叫,他妈的

As I polly wit' my team puff it 正如我波利智慧我的球队粉扑它

We on the scene rugged 我们在现场坚固耐用

Yeah, we get our green thuggin' 是的,我们得到我们的绿色般的暴徒

Fuck it, I scream out, yo I'm uh G, fuck it 他妈的,我尖叫了,哟,我呃G,他妈的

   

[Chorus: As well as Jones speaking in between] [合唱:之间除了琼斯发言]

Lovely Daze like this, I miss I miss 可爱的大泽这个样子,我很想念我想念

(Lovely Daze man. When I say Lovely Daze I'm talkin' bout.) (可爱的大泽人,当我说可爱的大泽我说的回合。 )

Lovely Daze like this, I miss I miss 可爱的大泽这个样子,我很想念我想念

(Fresh in High School, fresh with that freedom. You know explorin' the (鲜于高中,新鲜与自由,你知道explorin “的

streets nigga) 街道黑鬼)

Lovely Daze like this, I miss I miss 可爱的大泽这个样子,我很想念我想念

(You know, takin' no prisoners man, ready to do whatever whenever) (你知道,羚牛不犯人的人,准备做什么时)

Lovely Daze like this, I miss I miss 可爱的大泽这个样子,我很想念我想念

(Fuck what they talkin' bout man, you jus doin you man. Find yaself!) (他妈的他们在说什么的人,你绝对干什么,你的男人。找到yaself ! )

   

[Verse 2] [诗歌2]

You know how kids scheme (how they shceme?), we had big dreams (yeah!) 你知道孩子计划(他们是如何shceme ? ) ,我们有很大的梦想(是的! )

Of coppin' them Benzez up on big scene (bling bling) 卡宾的“他们Benzez上大场面(金光闪闪金光闪闪)

All glittered in jewels just like Liberraci (mmm!) 在所有的珠宝闪闪发光,就像Liberraci ( MMM ! )

Look at my dipped posse (yeah!) 看看我蘸一团(耶! )

Look how this shit done got me (Crazy!) 怎么看这个狗屎做了我(疯了! )

I'm some paranoid shit (yop!) 我有些偏执的狗屎(烨! )

Its kinda scary I carry the 4 fifth (who want it!) 它有点吓人我携带了4五分之一(谁想要它! )

Its kinda brazy that it be like that 它有点brazy ,它是这样的

Aint no play me and you be right back 是不是没有打我,你就回来

You better blaze me if it be like that (get me nigga!) 你学会更好地开拓我,如果是这样的(让我的兄弟们! )

They got some issues with views I got (uh huh) 他们得到了一些问题的看法我得到了(嗯)

I carry pistols when I cruise my block (lets ride!) 我带着手枪,当我我的邮轮块(让骑! )

Its uh issue if I cruise ya block 其呃问题,如果我巡航雅块

My dogs 'ill get you, know the rules or not (wut up now fool!) 我的狗“生病让你知道规矩与否( WUT了现在这个傻瓜! )

Uh, yeah, we will cruise ya parameters (where they at?) 嗯,是的,我们将巡航雅参数(如果他们在哪里? )

You caught slippin', no rules or parameters (where they at?) 你抓住跌到 ,没有规则或参数(他们在哪里? )

Fuck the crews, fuck the cameras (fuck police) 他妈的船员,他妈的相机(他妈的警察)

I tell you now, aint no dudes that can handle us (bllllddddaat!) 我现在告诉你,是不是没有帅哥,可以处理我们( bllllddddaat ! )

   

[Chorus] [合唱]

Lovely Daze like this, I miss I miss 可爱的大泽这个样子,我很想念我想念

(Ok, now it done got lovlier, you know. We done did the hustlin' thing) (好了,现在它做了lovlier ,你知道,我们做了做了hustlin 的事情)

Lovely Daze like this, I miss I miss 可爱的大泽这个样子,我很想念我想念

(We done had fun on the streets. Now we entered the game and we gettin (我们做了有趣的街道上,现在我们进入游戏,我们刚开

millions) 数以百万计)

Lovely Daze like this, I miss I miss 可爱的大泽这个样子,我很想念我想念

(What's more lovlier than that? I'm tellin you I'm loving this shit. It (什么是比这更lovlier ?我告诉你,我爱这个狗屎。这

aint no taking me back man) 是不是没有带我回去的人)

Lovely Daze like this, I miss.. 可爱的大泽这个样子,我很怀念..

(I'm tellin you man. Its Lovely Daze from here on end, you hear me.) (我告诉你的男人,其可爱的大泽从这里就结束,你听我说。 )

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Can't forget about my born pos' (Nope!) 可不要忘了我出生的POS (都能跟得上! )

Can't forget about my night gangs 可不要忘了我的夜晚团伙

Bet it all to the dice game (yea) 这一切赌骰子游戏(是啊)

Bet I brawl wit' my light frame (Fo' sho) 打赌我争吵的智慧我的灯框(对于笑)

I get it on like I'm Ty-sane (Lets Brawl!) 我得到它就像我TY-理智(让争吵! )

And every year more niggaz deceased (R.I.P.) 而每年有死者的兄弟们( R.I.P. )

I shed a tear and pour liquor on streets (jus 4 u) 我流下了眼泪,倒入白酒在街道(强制4 U)

And burn a fear to raw spliffs of the leaf (and get high) 并刻录恐惧叶生spliffs (并获得高)

And say a prayer, Lord where's the relief (my dudes) 说祈祷,主啊哪来的救济(我的帅哥)

I'm burnin' purple jus' watchin my ghetto birds (ok) 我燃尽的紫色绝对在看着我的贫民窟鸟( OK)

And peep the circle Ill tell you its several birds (peep game) 和窥视圆我会告诉你它的几个鸟( PEEP游戏)

We gettin' guac, we hustlin' peddle birds (that yae) 我们刚开了guac ,我们hustlin 兜售鸟类(即YAE )

And fuck the cops, we bustin' our metal birds (Desert Eag'z) 他妈的警察,我们认真过我们的金属鸟(沙漠Eagz )

We from the block we love our Stiletto birds (hey baby!) 我们从块,我们爱我们的短剑鸟(嘿,宝贝! )

That's why we hustle and grind 这就是为什么我们喧嚣和磨

So we can pluck us a dime 因此,我们可以摘下美国一角钱

And feed her some game and fuck up her mind 并喂她一些游戏,他妈的她的心

And she give me brain, I'm puffin' my lime 她给我的大脑,我是海雀我的石灰

So lovely (Dip-Set!) 这么可爱(浸套装! )

   

[Chorus] [合唱]

Lovely Daze like this, wit my Dips, with my Dips 可爱的大泽这样的,我的机智骤降,与我的骤降

Fuckin wit my Dips, wit my Dips, gettin' chips 他妈的机智我的骤降,机智我骤降,刚开了芯片

Fuckin wit my Dips, my Dips, buyin' whips 他妈的机智我的骤升,骤降我,买入鞭子

Jus fuckin' wit Dips, my Dips... 绝对他妈的机智骤降,我的骤降...

   

[Outro and fades into next song Memory Lane] [尾奏和淡化到下一首歌曲记忆里]

Haha ha, yeah, its Lovely Daze man (that's right). Jim Jones, fuck it 哈哈哈哈,是啊,它可爱的大泽人(这是正确的) 。吉姆·琼斯,他妈的

shit, Capo Status. What's fuckin wit that man (Coofie smacka). For my 狗屎,投诉警察课状态。什么是他妈的机智的人( Coofie smacka ) 。对于我

Dip-Set, from hear on end its Lovely Daze. That's what this song is 浸,距离听到结束其可爱的发呆。这就是这首歌

about. For my riders, ride out................................. 约。对于我的车手,利民.................................

Fireman 消防员

   

[Chorus (repeat 2x)] [合唱(重复2倍)

'Cuse me ma, we cruise around this strip down Memory Lane 我粗涩MA,我们该邮轮带掉电记忆里绕

Lets take this time to rekindle 让我们趁这个时候重燃

Puffin on this purple, sippin Hennessy, thats trippin like Dame 海雀在这紫色,啜饮着轩尼诗,这就是践踏像圣母院

Pour out ya liquor, light ya candles 倒出雅酒,点燃蜡烛雅

   

[Verse] [诗歌]

I was rippin and runnin while I'm grippin my gun (outdoors) 我rippin和奔跑,而我grippin我的枪(室外)

And I use to, play wit my heat I was waitin to bust (fuck that) 而我用,发挥才智我热我等待着胸围(他妈的)

And I say, fuck the police they better take me in cuffs (til I go) 我说,他妈的警察,他们更把我的手铐(直到我去)

Cause I'm in, love wit the streets yea I'm shakin my nuts (hold it tight) 因为我在,爱才子街头啊,我颤抖我的坚果(握紧它)

And it was, regular shit havin fun wit my troops (uhh huh) 它是,经常就吃狗屎机智乐趣我的部队(呃呵呵)

Yeah, get in the party have our guns in boots (stash that) 是啊,让党有我们的枪在靴子(藏匿了)

And, New Years 'ill come we bustin guns off the roof (you got that) 而且,新的十年的病来,我们认真过枪从屋顶(你得到的)

Cause, we pissy drunk up off that 100 proof (twisted) 因为,我们pissy醉了断了100的证明(扭)

Plus, we pitchin packs jus to get us some sneakers (paper) 另外,我们pitchin礼包绝对让我们有些运动鞋(纸)

While, we sippin yak and we twistin up reefa (gettin right) 同时,我们啜饮着牦牛和我们twistin了reefa (刚开右)

Youthful offenders on the stoop gettin bent up dodging police in them 在弯腰刚开少年犯弯曲在他们躲避警察

juvenile centers, my life is brazy (ooooo!) 青少年中心,我的生活是brazy ( OOOOO ! )

Teenagers are wild, they charged like adults we pray it loud "Dear God 青少年是野生的,他们的收费是大人一样,我们祈祷它响亮的“亲爱的上帝

we in Hell", Lord can you save me 我们在地狱“ ,上帝能够拯救我

One of the pictures that he stuck in my brain 其中,他停留在我的大脑中的图片

As I'm cruisin down the strip of ghettos Memory Lane 因为我cruisin下来聚居区内存里的条

   

[Chorus until it fades out] [合唱直到淡出]

'Cuse me ma, we cruise around this strip down Memory Lane 我粗涩MA,我们该邮轮带掉电记忆里绕

Lets take this time to rekindle 让我们趁这个时候重燃

Puffin on this purple, sippin Hennessy, thats trippin like Dame 海雀在这紫色,啜饮着轩尼诗,这就是践踏像圣母院

Pour out ya, liquor light candles 倒出雅,酒点蜡烛

歌词 Lovely Daze / Memory Lane 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lovely-daze-memory-lane/