查询词典 summing

"He gets the news," murmured Mallory, summing up in that phrase all the encomiums 颂辞 which go to the perfect praise of the natural-born reporter.

&如果他得到新闻，&马洛里喃喃地说。这句话概括了所有的赞美之词，一位天生的记者达到完美之境。

They are summing up experience and drawing lessons from the financial turmoil, and are expediting restructuring and reform.

亚洲国家正在从这次金融风波中总结经验教训，并加速进行结构调整和改革。

Then make the comprehensive comment to the objective foundation and realistic margins of the economic development of city country of Ningxias; Analyze the basic situation, characteristics, main illness of the whole industry development and the influence factor of the further developments of Ningxia; Further summing up the practice of Town construction and its interaction with country in Ningxia region, inducing three experiences of the positive interactive development of the city country, namely: to make science programming before city country coordination, to interact surrounding the area of the agriculture science and technology park ,to interact in developing agricultural product industry; to interact Will rely on the capital of city and the system creative ;to interact still exist in the process of the forestation in mountain area ;finally the paper put forward the management counterplans of interaction of the city country of Ningxia, among them generalize the industry organization mode of the interaction development as" five change": the layout centralize, enterprise collectivize , the information globalizes, the industry ecosystem ,the management itemize ;Generalize the operation mechanism as" four move": the enterprise in active, the government push, the industry move together.

文中综述了马克思主义和西方经济学的基本理论观点，我国已有的主要发展模式；对宁夏地区城乡经济发展的客观基础和现实差距进行了综合评述；分析了宁夏全区产业发展的基本态势、特点、主要病症和进一步发展的影响因素等；总结了宁夏城镇建设与农业、农村互动发展的实践，归纳出城乡互动良性发展的三条经验，即：实现城乡统筹协调要有科学规划，围绕农业科技园区建设搞互动，在加快发展农产品加工业中搞互动；将依托首府城市，通过管理体制创新实现互动发展，结合退耕还林还草活动推动山区城乡互动发展，以及发挥小城镇带动作用，城乡共建特色产业实现互动发展，分别作为一个发展模式。最后提出了宁夏地区城乡互动发展的管理对策，其中将互动发展的产业组织模式概括为&五化&：即布局集群化、企业集团化、信息全程化、产业生态化和管理项目化；将运作机制概括为&四动&：即企业主动、政府推动、产业联动、资金滚动。

Chapter One: sketches the research motive and research approach of this thesis, and Introspects and ponders over the current situation of this proposition, trying to reveal the research expectation of this text. Chapter Two and Chapter Three is summing up the dance images of Shandong Stone Relief of the Han Dynasty. Chapter Four is attempting to making a research the dance images by using the method of archaeological typology. In the final conclusion, the content of the foregoing into order is summarized, and the value and meaning of this thesis to the study of the Chinese dance history is emphasized.

全文共分四章：第一章简述论文的研究动机、研究方法，对本论题的研究现状进行反省与思考，继而说明本文的研究期望；第二章与第三章梳理、归纳山东汉画像石中的乐舞画像；第四章对乐舞画像的具体分类研究；最后为结束语，总结内容旨要，并兼论该论文对于中国舞蹈史研究的价值与意义。

At last, this dissertation reviews the whole research work, summing up innovations as well as shortcomings in it, some important issues are expected to be perfected and lucubrated in the near future.

最后，总结了全文研究工作和创新之处，指出了论文的不足及近期有待深入研究的问题。

And point out the essence of the network economy is the technology-economy innovations occurred by technology innovation. Then summing up the new characters of the network economy. Point out the law of the network economy. Put forward the economic character of the network under the double economic effect, And emphasized the microanalyses and case demonstration, validated the direct extra- economic character of the network and the indirect extra- economic character of the network. Finally, Analyses the influence of the network economy on the traditional economics theory.

然后对网络经济的新特征作了归纳总结，指出了网络经济的发展规律，提出了网络倍增效应下的网络经济性，并重点对网络外部经济性效应进行微观分析和案例实证，验证了网络直接外部经济性效应和间接外部经济性效应，最后分析了网络经济对传统经济理论构成的冲击。

Summing up, he observes: There is in fact sufficient ground for believing that these books.

&总结，他指出：&实际上是在有足够的理由相信，这些书籍。

Summing up the oppugning、negative and affirmative viewpoints about Saussure's theory on arbitrariness of linguistic signs, the paper demonstrated two points The first is that the two elements of linguistic signs is the sound and notion and both the signifier and signified is arbitrary.

然而随着语言研究由内部语言学向外部语言学的转移，学界对语言符号任意性的问题也提出了不同的争议，总括学界在这一问题上的否定和肯定性观点，笔者论证了两个问题：1。

Therefore, it is necessary to define the relationship between institutions and China\'s economic growth. Summing up past experiences, pinpointing main factors in economic growth, and measuring institutional factors\' contribution to economic growth will be of great significance for China\'s future economic and social development.

中国经济增长奇迹在特定的制度环境下发生，因此制度与中国经济增长之间具有何种关系就成为亟待解决的问题，总结经验，厘清经济增长中的主要因素，测定制度因素对经济增长的贡献，对中国未来经济社会的发展有着重要意义。

Connecting with the summing up the design experiences of dozens of prefabricating yards and the results of a number of scientific research, this article expounds the compilation principles and other notes for general purpose graph on the prefabricating yards.

文中根据铁道部对通用参考图《铁路箱梁平面布置》的编制要求，结合笔者主持和参与的多个科研课题研究成果和对预制场的平面布置设计经验，从编制通用参考图的角度对《铁路箱梁预制场平面布置图》的编制原则进行论述。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。