查询词典 sufficiently

We see that the summists and theologians gather the traditions, and seek mitigations whereby to ease consciences, and yet they do not sufficiently unfetter, but sometimes entangle, consciences even more.

我们看到， summists收集和神学的传统，并寻求减轻，即以缓解良知，但他们没有足够的解放，但有时纠缠，良知甚至更多。

When the law-and-order adherent is convinced that a choice to offend is sufficiently unfree, he does not wish to punish to offender.

当强制力法的支持者被说服，同意了犯罪的选择是不自由的观点的时候，他也不同意去处罚犯罪者。

He is simply not convinced that those he considers unfree are, in fact, faced with sufficiently hard choices to justify acquittal.

只不过他们没有同意，那些人在做出选择时事实上面临着足够大的困难，以使他们可能被宣判无罪。

In order to take full advantage of a uniparental marker system, such as mtDNA, we constructed a sufficiently resolved mtDNA phylogeny based on the information provided by the sequences of the control region and the coding region of 6 Han geographic populations, as well as information from published sources.

在分析了我国6个不同省份的汉族地理人群mtDNA控制区和编码区序列信息后，结合报道的全序列信息，我们建立了我国人群中mtDNA单倍型类群的系统发育关系。

Instead, the Court has tied the level-of-generality determination to notice, holding that "the contours of the right must be sufficiently clear that a reasonable official would understand that what he is doing violates that right" and that the "unlawfulness must be apparent."

40然而，最高法院已经约束了裁定中应注意的一般性标准，即"权利的轮廓必须足够清晰以致讲道理的官员理解其所作为侵害了这种权利"而且"非法的情形必须十分明显。"

Our hypothesis is that (1) many strains of rats simply cannot mount a sufficiently vigorous destructive immune-response to outstrip the liver ' s relatively great capacity to protect itself from immune-response damage and that (2) the systemic unresponsiveness observed is due to concentration of the recipient ' s donor-specific lymphocytes at the site of the liver transplant.

我们的假设是：（1）许多种老鼠纯粹就是无法发起一场足够强的摧毁性免疫应答（immune-response），以压倒肝脏相对较强的保护自身免遭免疫应答损害的能力；（2）所观察到的系统性无应答状态，是由于受移植者的供者特异性淋巴细胞集结在肝脏移植物所在的部位所致。

City security order as one of the city public goods, its sufficiently supply has important affect for urbanize and city economy development.

城市治安秩序作为城市公共物品的一种，它的有效供给对于城市化、城市经济发展具有重要作用。

The major disavantage for the evaluation of enterprises' business achievemen system in our country is that it can not perform the strategic aim, managerial requirement sufficiently and it did not consider the benefit of the relative valuator either.

我国企业业绩评价体系主要是不能充分体现企业的战略目标与管理的要求、不考虑相关主体的利益等。

On the basis of geometrical research,a new method that draws sufficiently with assistant vanishing point s is provided.

通过对量点法中灭点远超出图板的难点进行分析，从几何学角度研究，在30o~60o量点法的基础上，提出一种利用辅助灭点扩大对象表现区域的新方法。

At first, we give the more precisely expression of the system in some sufficiently small neighborhood of the saddle point under some suitable transformation, and use the foundational solutions of the linear variational equation of the unperturbed system along the homoclinic or heteroclinic orbits as the demanded local coordinate system.

首先，我们在鞍点的充分小邻域内给出系统在适当的变换下的更加精确的表达形式，利用未扰系统沿同宿，异宿环的线性变分方程的基本解组作为系统在同宿，异宿环的小管状邻域内的新的局部坐标系。

Don't listen to their haver, nothing of that sort.

别听他们胡说八道，根本就没那回事。

But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.

但是，银行股票以低于账面价值的价格交易，这一点反应了投资者的怀疑。