查询词典 sudden

A sudden sound of warning rang in her mind.

一阵警钟在她心中敲响。

He caught sight of a sudden, soundless and slight moving of the water.

他看到河水忽然间冒出一个无声的小小的水花。

Until the third stage, when subtropical high retreats completely from the SCS and the low pressure system over southern China moves southeastward and embeds itself in the low pressure zone over the northern SCS, strong tropical southwesterly flow brings in ample amount of moisture and causes moisture convergence over the southern SCS under the influences of the low pressure zone. Deep convections bloom due to sudden increase of low-level convective instability.

一直到第三个阶段，太平洋副热带高压完全退出南海，而华南低压中心移入南海北部的低压带，与强盛的热带西南气流结合，在南海南部形成强烈的西风与大量的水气集结，低层对流不稳定度快速增加，以致於产生旺盛的对流。

Based on technical processing of high-resolution SPOT images and aerophotos, detailed mapping of offset landforms in combination with field examination and displacement measurement, and dating of offset geomorphic surfaces by using carbon fourteen (14C), cosmogenic nuclides (10Be 26Al) and thermoluminescence methods, the Holocene sinistral slip rates on different segments of the Altyn Tagh Fault are obtained. The slip rates reach 17.5 mm/a on the central and western segments west of Aksay Town, 11 mm/a on the Subei—Shibaocheng segment, 4.8 mm/a on the Sulehe segment and only 2.2 mm/a on the Kuantanshan segment, a easternmost segment of the ATF. The sudden change points for loss of sinistral slip rates are located at the Subei, Shibaocheng and Sulehe triple junctions where NW-trending active thrust faults splay from the ATF and propagate southeastward.

在高分辨率SPOT卫星数字影像和大比例尺航片处理、断错地貌制图、野外核实与位移测量基础上，利用宇宙成因核素（10Be、26Al）、碳十四（14C）和热释光等多种测年手段，厘定了各断错地貌面的形成年龄，得到了阿尔金断裂带不同段落全新世左旋走滑速率：阿克赛以西的中、西段左旋走滑速率可达17.5 mm/a，肃北—石包城段为11 mm/a左右，疏勒河口段减少到4.8mm/a左右，东端宽滩山段仅约2.2 mm/a，左旋走滑速率突变点位于阿尔金断裂带中东段存在分支活动逆断层向南东扩展的肃北、石包城和疏勒河等三联点上。

And in one of his more controversial roles, Spader starred in David Cronenberg's "Crash," in which, following a car accident, he finds himself awakened by a sudden mix of violence and sexuality in his life. Adapted from J.G.

斯派德 扮演的Graham被女友抛弃，因此自闭，成为一个性无能者，他唯一的"财富"是采访拍摄一些女人，让她们讲述自己的性生活包括所有的细节，然后靠录像带中的情节来获得性满足。

The engine broke and the speedboat stopped all of a sudden.

引擎坏了，快艇突然停下来。

"Her death was not unexpected because she had a heart condition, but it was sudden," said Spence.

她心脏不好，因而她的死是在意料之中的。

Of the Kirin Tor.The letter to Khadgar began, in a spidery hand, We regret to inform you of the sudden and unexpected

给卡德加的信用细长的字体写道：我们非常遗憾的通知你，魔法教师贾兹巴突然意外去世。

A sudden burst of powder from a spray gun.

在喷枪喷出的粉末的一个突然的脉冲。

And if the French Army, and our own Army, are well handled, as I believe they will be; if the French retain that genius for recovery and counter-attack for which they have so long been famous; and if the British Army shows the dogged endurance and solid fighting power of which there have been so many examples in the past -- then a sudden transformation of the scene might spring into being.

同时，如果，和我们自己军队，当我相信他们将时，法国的军队被处理得好；如果法语为了他们如此长期是著名的的恢复和计数器进攻保持那天才；同时，如果英国的军队显示突然的转换发生地点可能弹跳到中的的顽固的忍耐和固体战斗力量在过去有如此多例子--然后。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。