查询词典 successfully

Watching a ball in line with the cliffside trying to navigate successfully to the green is a treat.

看着与试图导航成功地在悬崖边的绿色线球是一种享受。

The method can be successfully used for the metabolic flux analysis of Clostridium acetobutylicum.

该方法已成功地用于丙酮丁醇梭菌的代谢流量分析。

Our newspaper Beijing on November 2 report Beijing Olympic Games opens official of closure operation center to disclose today, the country that this center institute uses " 863 plans " project -- small drop is active defence software, was on guard successfully nearly 1000 cases sealed trojan, sealed virus and hacker are right the attack of hundreds computer mixes operation center inbreak, the safety that ensured system of information of Olympic Games network moves, did not produce event of information divulge a secret one case.

本报北京 11月2日电北京奥运会开闭幕式运营中心官员今天透露，该中心所采用的国家"863计划"项目——微点主动防御软件，成功防范了近千起未知木马、未知病毒和黑客对运营中心数百台电脑的攻击和入侵，保障了奥运网络信息系统的安全运行，未发生一起信息泄密事件。

Open introduction of official of closure operation center, use small drop oneself since active defence software, opened system of information of network of closure operation center to be prevented successfully hacker and the attack that to operation center hundreds computer adds up to 1856 times mixes all sorts of virus inbreak, never had happened to open closure to wait for incident of all sorts of information divulge a secret about plan, the development unit that BOCOG orders active defence software for this Xiang Wei -- small drop company was issued " outstanding contribution " commemorative certificate, open closure operation center to send letter acknowledgment technically also.

开闭幕式运营中心官员介绍，自使用微点主动防御软件以来，开闭幕式运营中心网络信息系统成功阻止了黑客和各种病毒对运营中心数百台电脑共计1856次的攻击和入侵，从未发生过开闭幕式有关方案等各种信息泄密事件，北京奥组委为此向微点主动防御软件的研制单位——微点公司颁发了"突出贡献"纪念证书，开闭幕式运营中心也专门致信感谢。

Finally, he successfully got rid of his miserable life and his clunker .

终於，他成功地摆脱了他可悲的人生，还有那辆破车。

Through the analysis of FTIR,CLSM and fluorescence spectrometry,KALA was demonstrated to connected CMG nanoparticles successfully.

通过红外光谱、热失重分析等方法，对CMG纳米颗粒的结构进行了分析，并探讨了该基因载体的合成机制。

By the effectively controlling the twist torque of the suspended rope to realize the CMG unloading control in real time, it is ensured that the CMG attitude control system can be stably controlled continuously and successfully.

CMG参数的选择考虑是整个CMG机械设计的依据。由于双子型CMG本身的结构特点和BST的要求，其控制回路的补偿设计是必要的。

The system is applied to a coal preparation plant that has implemented CIMS successfully.

上述系统在某实施CIMS的选煤厂得到了成功的应用。

We have successfully modified coal tar pitch with divinylbenzene in this paper.

进行了二乙烯基苯改性煤沥青的中间相转化行为研究。

Nanosized LaCoO3 cobaltite oxide powder with perovskite structure was successfully synthesized at a relatively low calcination temperature using an amorphous heteronuclear complex, LaCo6H2O, as a precursor.

摘要使用无定形杂环复合体LaCo6H2O作为先驱物，成功地在相对较低的煅烧温度下合成具有钙钛矿结构的纳米级钴酸镧氧化物粉末。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。