查询词典 subtly

There are very many localized effects experienced subtly, here on Earth in the course of a year, in relation to the specific location to other localized celestial bodies, apart from our sun, contained within and without the heliosphere.

地球上有很多局限性效应在每一年期间精细巧妙地经历演化着，相对于其它狭小天体的特殊位置的关系-除我们的太阳之外，包含了日光层的内与外。

What information can be distilled from the many subtly different studies that will enable glycaemic targets to be appropriately 'individualised'?

从许多区别细微的研究中，我们应提炼出哪些信息从而能使血糖控制目标适当地&个体化&？

Recently, though, anthropologists have subtly revised the view that the invention of agriculture was a fall from grace. They have found the serpent in hunter-gatherer Eden, the savage in the noble savage.

不过，对于农业发明破坏了美德的观点，人类学家近来作了些许改变，因为他们在采猎者的伊甸园里发现了毒蛇，于原始高尚中看到了野蛮。

While Baker already has a library of thousands of voices in his head, he says it's not difficult adding to the catalog and quickly referencing those intonations -- even when there are so many clones, each of whom is subtly different.

由于贝克的大脑如同一座有着数千种声音的图书馆，因此他说再多几种声音并且迅速引用那些语调并不是什么难事——即使有那么多的克隆人，每一个都有微妙的不同。

However, the reading of those Faan-Chuen performers ('male female impersonator' and 'female male impersonator') is always to subtly re-stabilize their 'natural sex' while emphasize their 'crossing'.

然而，如果认真解读这些反串角色的表演者（男扮女的模仿者以及女扮男的模仿者），我们会发现，虽然在强调跨越性别的表演，他们又总是在微妙地对其&原本的性别&进行着再次加固。

Sungo now has abusiness area of over 1,000㎡, containing more than ten big, middle and smallrooms, which are luxuriously and subtly decorated and wellequipped.

尚高拥有1000多平方米的营业面积，装修豪华雅致、设备齐全的大、中、小包间十多个。

Although Dinesen never describes a scene of love making, her technique of projecting the lovers' passion onto the environment around them subtly suggests the true nature of their relationship.

虽然色彩从未描述了现场制作的爱情，她的技术预测爱好者的热情到他们周围的环境巧妙的建议的真实性质，它们之间的关系。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。