查询词典 subtler

Subtler factors may be at work.

其中的原因都是小因素。

But the name Thomas also means Twin, which is one of the subtler repeated motifs of LOST.

然而，Thomas还有双胞胎的意思，这也正是《迷失》不断重复着的微妙的主题。

A white lie is still a lie.|It may be a subtler shade of truth...

善意的谎言依旧是谎言|也许只是真实的一个小阴影

Part 3 goes even deeper, describing the subtler and more profound results you can

描述了当你把这些方法和模式融入到你的工作和生活之中

But September is when the abiding wonder makes itself known in a subtler way.

可九月时光，那永恒的奇迹以更为微妙的方式表示着自己的存在。

Yet there is a synergy, though a subtler one, between the two issues.

然而，这两个问题之间，确有一个虽然微妙但却存在的协同作用。

The other idea seems to me to be wrong in a subtler way.

前一则观念在我看来则错得更加微妙。

He sometimes berated his huge audiences when they clamoured for nationalist odes rather than the subtler, metaphysical verse of his later years.

他有时候会对他的大批观众严加指责，当他们为爱国主义颂诗而不是他后期创作出来的意境朦胧的抽象诗而欢呼雀跃时。

He sometimes berated his huge audiences when they clamoured for nationalist odes rather than the subtler, metaphysical verse of his later years.

他的广大读者嚷嚷著要国家至上的颂词，而不是他晚年幽微省思的诗词时，他有时会严厉责备他们。

But there are some subtler cues I have learned to recognize over my years of dating fiascos that I will share with you.

但据我本人从多年来失败约会的教训中知道还有一些更细微的小细节，在此愿意和你共享。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。