查询词典 substitute stealthily ... for

Firstly,the wavelet-based contourlet coding using an SPIHT-like algorithm is utilized on the plain image,and as a result,the compressed datum stream could be achieved which is then mapped to a 3D bit matrix. Afterward,a chaotic sequence is generated by Lorenz chaotic map,and it is preprocessed to a bit sequence which is used to permute and substitute the elements of the 3D bit matrix achieved above. In the end,the processed 3D matrix is mapped back to datum stream,and the encrypted compressed image could be achieved if decoding and inverse transform are performed on the datum stream.

首先采用基于小波的Contourlet变换的类等级树集合分割编码算法对明文图像进行压缩，得到压缩数据流，然后将压缩数据流映射为一个三维位矩阵；利用Lorenz混沌映射产生混沌序列，并对其进行预处理得到比特值序列，根据比特值序列对上述三维位矩阵进行置乱和替代操作；将置乱和替代后的位矩阵重新映射为数据流，并对其进行解码和反变换操作，得到加密后的压缩图像。

A number of new products in the pipeline including high melting waxes, more malleable soy based waxes, gels, a petrolatum substitute, light oils and esters.

在这一队列中的新产品包括高熔点的蜡，延展性较好的豆蜡，蜡冻，石油替代品，轻质油和脂类。

Is made to the British Pharmacopoeia dermatological standard and is both a soap substitute and moisturiser .

是向英国药典的皮肤科标准，既是皂类替代的沐浴产品也是润肤霜。

Solid at room temperature, phosgene is a solid, relatively stable, even when boiling, only a small amount of decomposition, as a substitute for phosgene, not only low-toxic and easy to use, and the mild reaction conditions, good selectivity and high yield.

固体光气在室温下是固体，比较稳定，即使沸腾时，也仅仅少量的分解，作为光气的替代物，不仅毒性低，使用方便，而且反应条件温和，选择性好，收率高。

Nicolas Campiche, head of Pictet's Manager Selection Services, suggests this risk/return profile makes it an effective substitute for bonds.

皮克蒂特经理选择服务的负责人尼古拉斯·康皮什提出，这个风险/回报程度使其成了债券的有效替代品。

It's no surprise since they make an excellent substitute for pinto beans.

这并不奇怪，因为他们作出的斑豆的理想替代材料。

In the synthesis process of ligands and their rare earth complexes, metal lithium is used to substitute for n-butyllithium, such as the synthesis of fluorenyl lithium, piperonal dimethyl acetal lithium, and bis (9-fluorenyl) silylene lithium.

合成配体和配合物的中间体均采用金属锂代替正丁基锂，如芴锂、溴代胡椒醛二甲基缩醛基锂盐、甲基苯基双芴基硅烷双锂盐的制备，方法简单，操作简便，副反应少，且锂盐的浓度和用量易于控制。

In order to study the method and its capability of the borax ceramsite concrete as the layer of accumulation of heat of floor radiant heating,the borax ceramsite concrete was used to substitute for pisolite concrete as the layer of accumulation of heat in the floor radiant heating system during the construction of Lakeside Garden Buildings in Liaohua District.

目的研究硼泥陶粒混凝土作为低温热水地板辐射供暖系统蓄热层的作法及其性能。方法辽化湖畔花园小区住宅楼工程中，用硼泥陶粒混凝土代替豆石混凝土作低温热水地板辐射供暖系统蓄热层，取暖期内对试验工程进行温度监测实验。结果试验工程混凝土试块强度平均值为27.5 MPa，合格率为100%，厚度均在允许偏差内，合格率100%；外观鉴定混凝土表面无裂缝，并根据温度监测结果画出了取暖期内每天温度随时间变化的曲线图。结论用硼泥陶粒混凝土作低温热水地板辐射供暖系统的蓄热层，与用豆石混凝土相比，减轻了建筑物自重、减缓了传热速度、增强了房间的热稳定性

The kinematic analysis of a planar cam mechanism can be realiaed by the method that the higher pair is substitute for lower pair, and then it is equivalent to a planar linkage. The main point by the way is how to calculate the radius of curvative of planar cam profile.

对于平面凸轮机构的运动分析可以用高副低代的方法将其转化成平面连杆机构来进行，而高副低代后关键的问题是如何在书籍平面凸轮廓线的基础上求解凸轮的曲率半径。

One strategy of approximating fitness value is presented, which is to substitute the mean center with the Weber center, and so the fitness value is to minimize the sum of distances between all clients and their corresponding mean centers, and also author makes an experiment to verify the hypothesis that the Weber point is very near to the mean point in planar space.

分别采用了遗传算法和模拟退火算法进行两个多韦伯问题的实例研究。

I hope that this success is just the first in a long series.

我希望这只是成功的开始。

Three dimensional stresses on the interface of tire and soil, tire deflection and soil sinkage are measured.

测试轮胎——沙土界面上的三向应力、轮胎变形和沙土沉陷；建立考虑剪切应力对沙土承载特性产生影响的车轮牵引性能预测模型；分析车轮作用下土壤的纵向稳定性。