查询词典 substantive

The next chapter is dedicated to discuss requirements of the revocatory right from a substantive law perspective.

第二章是从实体法的视角论述信托受益人撤销权的要件。

In our discussion of the item before the substantive issues, the Secretary-General, I would like to give him the floor.

在我们讨论这个项目的实质问题之前，应秘书长要求，，我想首先请他发言。

Through the involvement of multi-parties,a separate sentencing hearing procedure can not only make the sentencing procedure more in line with the requirements of procedural justice;but also promote substantive justice by making the judge access to more and more comprehensive sentenci...

此外，如果将量刑上诉、申诉等因素考虑在内，那么量刑听证程序不仅不会降低诉讼效率，反而会提高综合效率。从功能的角度分析，独立的量刑听证程序能够有效地限制法官量刑裁量权，保障被害人的有效参与，拓展辩护空间，扩大检察机关的作用空间，促进量刑程序的公开和透明等。

As a political symbol,it presents a lawful substantive basis for the sustentation of national consiousness and senti...

作为一个政治符号，它为民族意识和民族情感的寄托，为国家在政治上融合各个种族，在文化上高扬主流意识形态提供了合法的实体基础。

After a nearly year unceasingly tried to find out with the practice,my short line level had the substantive enhancement.

经过近一年的不断摸索和练习，我的短线水平有了实质性的提高。

Thus personality may be an appropriate description of someone who is best known by virtue of his or her frequent appearances as a television host or an advertising spokesperson, but it is slighting when used of people whose renown is based on substantive achievements.

所以personality 可能是对因作为电视节目主持人或广告角色频繁出现而著名的一类人的合适称呼，但如果用于那些凭借实在成绩而著名的人物就显得粗鲁了。

Typical of uterine myoma is a substantive spherical mass, surface smoothness, or are embossing.

典型的子宫肌瘤是一个实质性的球形肿块，表面光滑或亦有凹凸。

Substantive law is the statutory or written law that governs rights and obligations of those who are subject to it.

实体法是法定的或书面的法律规范的权利和义务的人谁受到它。

Our country's witness protection system, straitness of the protectionobject, inconsistency on the scope of the substantive law and the procedural law,obscurity of liability on witness protection and so on.

我国刑事证人保护程序及措施主要存在制度不完善、适用对象过窄、程序法和实体法规定的范围不一致、证人保护不力的责任规定不明确、取保候审和监视居住有关规定本身的适用具有局限性等问题。

Debates in the Senate are not rigidly time-limited as they are in the House, and in order to end discussion and move to a substantive vote, a motion of cl?

参议院的辩论不象众议院那样有严格的时间限制，此外为了结束讨论以进行实质性表决，cl？

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。