查询词典 substantive

In the opinion of the author, Jus gentium , which settled the parties right and obligation in international civil relations by substantive law, was suitable at that time.

笔者认为，万民法以实体法解决涉外的民事法律关系中当事人的权利和义务问题，在当时是适当的。

For the cash in bank,the typical substantive test is confirmation and bank reconciliations.

对于银行存款，典型的大量测试是确认和银行调节。

The series of tragic genocide events occurred in former Yugoslavia and Ruanda after the collapse of Cold-war order has accelerated the establishment of ICC. Particularly, the practices in international criminal trial of ICTY and ICTR formed a huge contribution in enhancing the theories of international criminal law either in substantive laws and procedural laws aspects; as this matter, this article intends to discuss the trend of Bargaining.

战秩序瓦解后发生在前南斯夫、安达等境内一惨绝人寰的种族清洗事件，除促使国际刑事法院的设外，前南斯夫特别国际刑事法庭、安达特别国际刑事法庭的国际刑事审判实务，对於国际刑法的深化，无在实体法或是在程序法上，皆具有重大的贡献。

Briarwood's Paralegal AAS program is designed to educate and train students to perform substantive legal work under the supervision of a practicing attorney.

Briarwood的律师助理自动化计划的目的是教育和训练学生履行的执业律师的法律工作的实质性监督。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。