查询词典 subjects

Among Ashkenazi Jewish subjects, either mutation was found in 15% of patients and 3% of controls, and among non–Ashkenazi Jewish subjects, either mutation was found in 3% of patients and less than 1% of controls.

在北欧犹太族的受试者中，15%的患者和3%的对照组发现变异，而在非北欧犹太族受试者中，3%的患者和少于1%的对照组发现变异。

If HLA-C was divided into group 1 or group 2 based on whether there was an asparagine or lysine present at position 80 of the alpha-chain, HLA-C group 2 was more common in subjects with AS compared to control subjects.

如果人类白细胞抗原- C被分为1组或2组的基础上是否有天冬酰胺或赖氨酸的立场目前在80 α-链，人类白细胞抗原- C组2中更为常见科目相比，对照组。

Superior border in all 13 subjects treated with fixed inclined bite??plate. MRI??signs of glenoid fossa remodeling at anterior??inferior border of post??glenoid spine were noted in 2 of 13 subjects. Condylar??fossa relationship changes were unconspicuous before and after treatment.

结果： 13例患者MRI结果均可见到髁突后上部发生改建，有新骨形成的表现；2例可见到关节窝改建，位于关节后结节的前缘下方，治疗前后髁突在关节窝中位置无明显变化。

Paintings on the corridor top of Cave No.9 belong to Uprising Army period in late Tang. These paintings inherit and mix some of the changed subjects and images about Khotan and India with other historic subjects of Khotan, India and China to create paintings of historic events on Bullhead Mountain of Khotan.

晚唐归义军时期，第9窟甬道顶，继承与改变了中唐部分于阗与印度的题材与图像表现，并加入其它于阗、印度与中国史迹题材后，重新组合成以于阗国牛头山为主的史迹绘画。

The team led by Weatherby was made up of researchers at three hospitals in Frankfurt, Germany monitored the health of 200 male subjects for 5 years. Half of the subjects were asked to look at busty females daily, while the others were asked not to.

过去的五年中，这个由Daren Weatherby博士领导的小组的研究员在三个位于德国法兰克福的医院里观察了200个男性患者，其中的一半的患者被要求每天看女人的胸部，而另一半的患者则不允许观看。

Since the object of my attention is the illustrious vernacular, which is the noblest of all, and since I have determined what are the subjects worthy of that vernacular - the three noblest subjects, as explained above - and have reserved for them the form of the canzone, as being the greatest of all forms, and since, in order to teach the use of that form more thoroughly, I have dealt above with some aspects of it, namely its style and its metre, let us now turn to the matter of construction.

由于我关注的对象是高贵的方言，是所有方言中最高贵的，而且我已经为那方言找到了与它匹配的主题——就是我们上面已经解释过的那三种最高贵的主题——为它们专门安排了歌曲这一所有形式中最好的，而且，为了更全面透彻地教授如何使用那一形式，我还在上面分析了它的某些方面的特性，即它的文体和格律，现在让我们转向结构问题。

Cash from the bank, debit "Cash" subjects, the subjects credit.

从银行提取现金，借记"库存现金"科目，贷记本科目。

A cash into the bank, debit the subjects credit "Cash" subjects.

将现金存入银行，借记本科目，贷记"库存现金"科目。

Occurred in other payables and temporary payments, debit "Cash","bank deposits" and other subjects, the subjects credit.

发生其他应付及暂存款项，借记"库存现金"、"银行存款"等科目，贷记本科目。

Rarely, subjects without cataplexy or HLA-DQB1*0602, or those with secondary narcolepsy, had low CSF levels of hypocretin-1. Healthy controls, neurological controls without sleep disorders, and subjects with other sleep disorders all had normal or intermediate levels.

然而罕见的是，没有猝倒症也没有HLA-DQB1*0602的患者，或其它次发性猝睡症患者，他们在脑脊液中的hypocretin-1浓度都很低；而在健康的对照组中，不管有没有任何睡眠障碍，他们脑脊液中的hypocretin-1浓度皆正常或为中等含量。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。