查询词典 subjective assertion

She assented to the doctor ' s assertion that her son was ill, but could not consent to having him hospitalized.

她从未怀疑过医生的推断说她儿子病了，但她就是不同意让她儿子住院。

She assented to the doctor's assertion that her son was ill, but could not consent to having him hospitalized.

她统一医生的诊断她的儿子病了，但是不同意送她儿子去医院。

She assented to the doctor's assertion that her son was ill, but could not consent to having him hospitalized.

注：她同意医生的诊断，她儿子病了，但不同意让他就医。

This may seem a bewilderingly dramatic, almost self-indulgent assertion, but it is one which Camus brought to life in The Outsider, and to devastating effect.

这句话可能看起来让人费解，过分夸张，还带点自我放纵之感，但在《局外人》中加缪让这句话耐人寻味并使其产生了醍醐灌顶的效果。

Further simulations show that Liu's condition,Lehoczky's condition,and Bini's condition cannot deal with tasks with the same priority,Katcher's condition does not hold for its necessary assertion;meanwhile the condition provides the necessary and sufficient perspective of off-line schedulability checking.

进一步的仿真和实例分析表明，Liu、Lehoczky、Bini等提出的条件不能判定相同优先级的情况，Katcher条件的必要性不成立，论文提到的条件能够正确判定任务集的可调度性。

The contrast between the degrees of nasal saddle protruding in Inuit skull and Bodo human fossil opposes the assertion that the protruding nasal saddle is caused by adapting to the cold climate.

张银运等著文质疑，在讨论的部分称&鼻梁高耸，意味着鼻腔的扩大，有利于对吸入空气的增温和增湿，是对寒冷和干燥气候的适应&[2]。

And you can change the properties of an instance of XMLAssert before an assertion or comparition, in order to

并且，你可以改变一个XMLAssert实例的属性来配置一个断言或比较，目的在于

To win its case, respondent cannot simply proffer the legislature's declaration that the uses Lucas desires are inconsistent with the public interest, or the conclusory assertion that they violate a common law maxim such as sic utere tuo ut alienum non laedas, but must identify background principles of nuisance and property law that prohibit the uses Lucas now intends in the property's present circumstances.

即使赢了这个案子，被告不得只是简单地提供州立法机构的一纸文告以说明卢卡斯使用其财产影响了公共利益，或者宣称其其违反了普通法的&财产权应当以不损害他人的方式加以行使&原则，但是必须确认妨害原则和产权法禁止卢卡斯使用其其财产的背景。

As an exploratory and hypothetical assertion to a matter, scientific hypothesis has some convictional element.

科学假说作为对问题的一种试探性和推测性的断言，有信念的成分。

I don't mean that there is no need to emphasize centralism and unification by the Party, or that it is wrong to emphasize them under any circumstances, or that there is never any need to oppose decentralism or the assertion of independence.

我不是说不要强调党的集中统一，不是说任何情况下强调集中统一都不对，也不是说不要反对分散主义、闹独立性，问题都在于&过分&，而且对什么是分散主义、闹独立性也没有搞得很清楚。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。