查询词典 structures

Baleen species,on the other hand,appear to have some related brain structures but it is not known whether these are functional.

须类鲸，另一方面，也有一些相似的脑部结构，但是我们并不清楚这些结构是否起作用。

Baleen species,on the other hand,appear to have some related brain structures but it is not known whether these are functional .

换句话说，鲸须类生物显现出相关的大脑结构，却不知道是否有这些功能。

Baleen species,on the other hand, appear to have some related brain structures but it is not known whether these are functional.

另一方面，鲸须类出现拥有相同的脑结构但是不知道他们是否有用。

Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.

巨大的宇宙云的存在，实际上是使二十年代首创的大爆炸论得以保持其宇宙起源论的主导地位所必不可少的。

Astrophysicists working with groundbased detectors at South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures,and may report their findings soon.

天体物理学家使用在南极的陆基探测仪和气球搭载的仪器进一步观察这种结构，很快就会报告他们的发现。

Astrophysicists working with groundbased detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures,and may report their findings soon.

天体物理学家使用南极路基探测器及球载仪器观察这些结构，并很快将报道他们的发现结果。

3Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.

假如那些小热点看上去同预计的一致，那意味着又一科学论说的胜利，这种论说即更完美的大爆炸论，亦称宇宙膨胀说。

Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments / are closing in on such structures,/ and may report their findings soon.

72巨大的宇宙云的存在，实际上是使二十年代首创的大爆炸论得以保持其宇宙起源{本文出自：www.zhonguokw.cn中国考网。cn}论的主导地位所必不可少的。

考题实例:Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.

结构转换，and，短语在翻译过程中，由于两种语言在语法和表达习惯上的差异，我们有时必须改变原文某些词语的词类或句子成分才能有效地传达出原文的准确意思。

Main structures of plenum pulse bag type collector are as followers: box body and bag compartment, dust store bin, wind inlet and outlet (including screw conveyer and cinder valve), ladder, baluster, air passage system (including offline pneumatic cylinder, electromagnetic pulse valve, compressed air bag), de-dusting controller and so on.

气箱脉冲式袋除尘器的主要结构是，主体由箱体和袋室，灰斗、进出风口（包括螺旋输送机和卸灰阀），爬梯、栏杆、气路系统（包括离线气缸、电磁脉冲阀、压力气包等）、清灰控制器等。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。