查询词典 structured

The PAINT Protection Film, which is especially effective in preventing those unwanted scratches on the boat, is available in structured transparent or black and, as with all products by FOLIA TECR, can be conveniently ordered via the Internet at www.foliatec.de

这个独特的薄膜来自FOLIA TECR，原本的设计是为了使用在船上，用来保护易受伤的表面，而现在这个特殊的薄膜也被广泛的运用，当然也包含汽车上。

However, we are going to take a lot more structured, formulaic approach for developing the lectures.

但是，我们将采取更多的结构化，为发展讲座公式化的方法。&/页&

The DNA molecular tweezers could then be operated to interact with a DNA structured object at lowered pH.The DNA object helically wrapped around the tweezers\' arms and was then firmly held after the tweezers being zipped close.

本工作为将DNA纳米镊从纯粹概念的演示推进到开发接近实际功能的应用这一DNA纳米机器研究的长远目标迈出了重要的一步。

For such complex and composite systems as analogue and digital systems, electronic and mechanical systems, the Ptolemy II attain purposes with heterogeneously hierarchical ideology, in other words, actors and model of computation at the same level stand for a behavior of the system, and these components at this level can be converted into a composite actor that stands for another behavior of the system under the control of different models of computation at upper level with other actors. In this way, the system may be structured hierarchically.

对于复杂的混合系统，如模拟与数字系统，电子与机械系统，Ptolemy II采用层次异构的思想实现，即同层的角色和计算模型表示系统的一种行为，而这一层组件又可转变为一个复合角色，在上一层与其它角色在不同的计算模型控制下表示系统的另一种行为，从而实现系统的层次构架。

The musical sensibility is apparent in the recurrence of certain locations, sounds, and camera setups; in the lightning-quick shot of the collapse of a tent, effected by Norbu's accomplice in the first horse theft that we see; in a remarkable sequence devoted to Norbu's extended praying and prostrations, which hypnotically combines camera movements and superimpositions with a use of other human figures that ambiguously alters our sense of his isolation; in the slow drip of water from melting snow that Norbu catches in a jug to bring to his ailing child; in the intricately structured sequence showing the clan's westward migration, as fine a piece of epic poetry as some of the grander collective movements in Ford; and above all, in the depictions of the Buddhist ceremonies and rituals, which are themselves patterned like musical structures.

在再现某些地点、声音和摄影机设置时，音乐感是显而易见的。快如闪电地拍摄一个帐篷的倒塌，这是我们所见 Norbu 参与到第一次盗马时所弄倒的； Norbu 长时间的祈祷和不断俯卧拜倒成就了一个标志性的场景，用了其他几个人物形象恍如催眠式地将摄影机运动和叠印一起使用，就这样含糊地改变了我们对他孤立的感受；Norbu用水壶接住融化的雪缓慢滴落下来的水，这是要带回去给他生病的小孩；复杂结构的场景展现了宗族的西迁，总之，佛教庆典和仪式的描写，其本身形式就很像音乐结构。

A structured grid partitionfor full scale coal fired tangential utility boiler has been given in this paper. It hasa small amount of grids and can decrease false diffusion effectively as it is inagreement with fluid flow direction. Accurate simulating results can be gainedwith the grid partition. Inverse flows are captured near the wall at four corners incombustion simulating through the above grid and temperatures simulating agreewell with them measured.

对于大容量四角切圆锅炉的数值模拟，本文给出了一个可以有效减小伪扩散、流体流动方向与网格线方向一致、数目较少、计算精度较高的结构网格，该网格的数值计算结果清晰得捕捉到了四个角向火侧和背火侧靠近壁面处的小回流，而且计算温度与炉膛温度实测值较好的吻合。

Secondary growth of silicalite-1-seeded industrial CuO-ZnO-Al2O3 in alkaline solution with silica and alumina source produced intergrown ZSM-5 zeolite shells. After the shells were changed into HZSM-5, we compared the catalytical performance of the core/shell composite catalyst with a non-core/shell structured composite catalyst with the same component.

铜锌铝催化剂（CuO-ZnO-Al2O3）是工业上制备二甲醚的良好催化剂，我们将其表面预先包覆纳米沸石silicalite-1晶种，水热环境下二次生长后吸收硅源、铝源后形成ZSM-5膜，转换成氢型后形成CuO-ZnO-Al2O3/HZSM-5的核/壳结构复合催化剂。

A lot of web developers create invalidly structured HTML, I know I used to.

Web开发人员的大量创建无效的结构化的HTML，我知道我过去。

Along with the rapid development of Internet , there are abundant ,isomeric, semi-structured and dynamic information resources on Web. Among these Web information , above 80 percent exist in the form of Web text .

伴随着Internet的飞速发展，Web上出现了海量的、异构的、半结构化的、动态的信息资源，并且在这些Web信息中有80％以上的信息是以Web文本的形式存在的。

Along with the rapid development of Internet,there are abundant ,isomeric,Semi-structured and dynamic information resources on Web. Among these Webinformation,above 80 percent exist in the form of Web text .

伴随着Internet的飞速发展，Web上出现了海量的、异构的、半结构化的、动态的信息资源，并且在这些Web信息中有80%以上的信息是以Web文本的形式存在的。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。